Lyrics and translation SKY WU - 等著你愛著你
每個人都有不被了解的時候
Tout
le
monde
a
des
moments
où
il
ne
se
sent
pas
compris
妳我為何錯過太多
Pourquoi
avons-nous
manqué
tant
de
choses,
toi
et
moi
?
如何讓妳看見現在的心痛
Comment
te
faire
voir
la
douleur
que
je
ressens
maintenant
?
心中的話總來不及對妳說
Les
mots
de
mon
cœur
n'ont
jamais
pu
te
parvenir
à
temps.
等著妳說出再見的心情
Je
t'attends
pour
que
tu
me
dises
au
revoir
愛著妳要怎麼告訴妳
Comment
te
dire
que
je
t'aime
?
等著妳說出再見的心情
Je
t'attends
pour
que
tu
me
dises
au
revoir
是不是歉意使妳失去了勇氣
Est-ce
que
mes
excuses
t'ont
fait
perdre
courage
?
等著妳
愛著妳
Je
t'attends,
je
t'aime
在心裡問我自己
Je
me
le
demande
en
moi-même
等著妳
喔
愛著妳
Je
t'attends,
oh,
je
t'aime
從今以後錯的更多更寂寞
À
partir
de
maintenant,
je
ferai
encore
plus
d'erreurs,
je
serai
encore
plus
seule.
每個人都有不被了解的時候
Tout
le
monde
a
des
moments
où
il
ne
se
sent
pas
compris
妳我為何錯過太多
Pourquoi
avons-nous
manqué
tant
de
choses,
toi
et
moi
?
如何讓妳看見現在的心痛
Comment
te
faire
voir
la
douleur
que
je
ressens
maintenant
?
心中的話總來不及對妳說
Les
mots
de
mon
cœur
n'ont
jamais
pu
te
parvenir
à
temps.
等著妳說出再見的心情
Je
t'attends
pour
que
tu
me
dises
au
revoir
愛著妳要怎麼告訴妳
Comment
te
dire
que
je
t'aime
?
等著妳說出再見的心情
Je
t'attends
pour
que
tu
me
dises
au
revoir
是不是歉意使妳失去了勇氣
Est-ce
que
mes
excuses
t'ont
fait
perdre
courage
?
等著妳說出再見的心情
Je
t'attends
pour
que
tu
me
dises
au
revoir
愛著妳要怎麼告訴妳
Comment
te
dire
que
je
t'aime
?
等著妳說出再見的心情
Je
t'attends
pour
que
tu
me
dises
au
revoir
是不是歉意使妳失去了勇氣
Est-ce
que
mes
excuses
t'ont
fait
perdre
courage
?
等著妳
愛著妳
Je
t'attends,
je
t'aime
在心裡問我自己
Je
me
le
demande
en
moi-même
等著妳
喔
愛著妳
Je
t'attends,
oh,
je
t'aime
從今以後錯的更多更寂寞
À
partir
de
maintenant,
je
ferai
encore
plus
d'erreurs,
je
serai
encore
plus
seule.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.