Lyrics and translation 伴都美子 - 見上げてごらん夜の星を
見上げてごらん
夜の星を
Взгляни
на
ночные
звёзды,
小さな星の
小さな光りが
Маленьких
звёзд
неяркий
свет
ささやかな
幸せを
うたってる
О
скромном
счастье
нам
поёт.
見上げてごらん
夜の星を
Взгляни
на
ночные
звёзды,
ボクらのように
名もない星が
Как
мы
с
тобой,
безымянный
свет
ささやかな
幸せを
祈ってる
О
нашем
счастье
скромном
мо́лит.
手をつなごう
ボクと
Давай
же
за
руки
возьмёмся,
おいかけよう
夢を
За
нашей
грезой
поспешим,
二人なら
苦しくなんかないさ
Ведь
если
мы
вдвоём
– невзгоды
не
страшны.
見上げてごらん
夜の星を
Взгляни
на
ночные
звёзды,
小さな星の
小さな光りが
Маленьких
звёзд
неяркий
свет
ささやかな
幸せを
うたってる
О
скромном
счастье
нам
поёт.
見上げてごらん
夜の星を
Взгляни
на
ночные
звёзды,
ボクらのように
名もない星が
Как
мы
с
тобой,
безымянный
свет
ささやかな
幸せを
祈ってる
О
нашем
счастье
скромном
мо́лит,
ささやかな
幸せを
祈ってる
О
нашем
счастье
скромном
мо́лит.
Rate the translation
1
home
2 夜に傷ついて
3 彼女
4 コーヒー・ルンバ
5 優しい雨
6 はじまりはいつも雨
7 少女
8 見上げてごらん夜の星を
9 TRUTH '94
10 IF
11 切手のないおくりもの
12 夢路 -acoustic version-
2 夜に傷ついて
3 彼女
4 コーヒー・ルンバ
5 優しい雨
6 はじまりはいつも雨
7 少女
8 見上げてごらん夜の星を
9 TRUTH '94
10 IF
11 切手のないおくりもの
12 夢路 -acoustic version-
Attention! Feel free to leave feedback.