Lyrics and translation 低苦艾 - 小花花

小花花

不要将你的左手松开
我要永远拉着你的手
我不在这里望
就在前方等待
等待我那已失去的温柔
我不在撒哈拉
就在塔克拉玛干
寻找我那已失去的歌谣
夜 无尽而漫长
我像是在孤独中吟唱
我不在这里望
就在前方等待
等待我那已丢失的梦
我不在撒哈拉
就在塔克拉玛干
寻找我那已失去的爱
也许不在是真的
也许不在是梦
噢 回来吧 回来
回到从前的那时
我就像是一粒沙
在随风飘荡
飘荡在那漫天的风中
我不在撒哈拉
就在塔克拉玛干
寻找我那已失去的你
我要把那小花花插在你头上
让你美滋滋的过一个圣诞节
我要把那小花花插在你头上
让你美滋滋的过一个圣诞节
呜...

Petite fleur

Ne lâche pas ta main gauche
Je veux tenir ta main pour toujours
Je ne regarde pas ici
J'attends juste devant
Attendant ma tendresse perdue
Je ne suis pas au Sahara
Je suis au Taklamakan
Cherchant mon chant perdu
La nuit est interminable et longue
Je chante comme dans la solitude
Je ne regarde pas ici
J'attends juste devant
Attendant mon rêve perdu
Je ne suis pas au Sahara
Je suis au Taklamakan
Cherchant mon amour perdu
Peut-être que ce n'est pas vrai
Peut-être que ce n'est pas un rêve
Oh reviens, reviens
Retourne à l'époque
Je suis comme un grain de sable
Qui flotte dans le vent
Flotter dans le vent qui couvre tout le ciel
Je ne suis pas au Sahara
Je suis au Taklamakan
Cherchant mon amour perdu
Je veux mettre cette petite fleur sur ta tête
Pour te faire passer un joyeux Noël
Je veux mettre cette petite fleur sur ta tête
Pour te faire passer un joyeux Noël
嗚...