Lyrics and translation 低苦艾 - 小草草

小草草

秋雨杯酒分外涼 像是我的眼
雨滴落在湖中央 就像是你的笑
葉子紅了落下去 像是你的淚
隔岸觀山頂霧繞 就像是音樂

昨夜夢見你走了 留下了一首歌
人見明月還是 明月照初人

丟丟丟手絹 想起了我的童年
綠杯紅袖春依然 就像是夢一樣

昨夜夢見你走了 留下了一首歌
人見明月還是 明月照初人
空山夜雨萬物生 就讓它隨風飄
人見明月還是 明月照初人

是明月照初人 明月照初人

Petite herbe

La pluie d'automne et le vin, une fraîcheur particulière, comme mes yeux
Les gouttes de pluie tombant au centre du lac, comme ton sourire
Les feuilles rougissent et tombent, comme tes larmes
Observer le sommet de la montagne à travers le fleuve, où la brume tourne, comme la musique

Hier soir, j'ai rêvé que tu partais, laissant derrière toi une chanson
Les gens voient la lune, elle brille toujours sur ceux qui la regardent pour la première fois

Jeter, jeter, le mouchoir, je me suis souvenu de mon enfance
La tasse verte, la manche rouge, le printemps est toujours là, comme un rêve

Hier soir, j'ai rêvé que tu partais, laissant derrière toi une chanson
Les gens voient la lune, elle brille toujours sur ceux qui la regardent pour la première fois
La nuit, la pluie dans les montagnes vides, tout naît, laisse-la flotter au vent
Les gens voient la lune, elle brille toujours sur ceux qui la regardent pour la première fois

C'est la lune qui brille sur ceux qui la regardent pour la première fois, la lune qui brille sur ceux qui la regardent pour la première fois