Lyrics and translation 何嘉麗 - 無可奉告續集

無可奉告續集

遇見那天 誰提示預告
驟眼間 情感急急升高
難道我由它冷卻
減退熾熱程度

是否 從前夢未了
便決心從此必須得到
誰話我迷失理智
竟失去冷靜態度

問我這些 哪一點算做錯
但我實際不知道
問我哪天 共你怎愛上
期望你話我知道

別去已久 為何又遇上
又去找曾走過那段路
誰又會回心想想
可有寄望太高

會否 沈迷地大醉
沒設想情感不可擔保
難道有零件配搭
把戀愛再度製造

事已至此 我應否這樣說
是我自設的圈套
事已至此 問我可怨恨你
原諒我 無可奉告

事已至此 我應否這樣說
是我自設的圈套
事已至此 問我可怨恨你
原諒我 無可奉告

Продолжение «Без комментариев»

В тот день, когда мы встретились, кто предсказывал?
В одно мгновение чувства вспыхнули с новой силой.
Неужели я должна позволить им остыть,
Уменьшить накал?

Может быть, это несбывшийся сон из прошлого,
И я решила, что на этот раз должна получить свое?
Кто сказал, что я потеряла рассудок,
Что я совсем потеряла голову?

Спроси меня, что я сделала не так,
Но я правда не знаю.
Спроси меня, когда я полюбила тебя,
Надеясь услышать, что я знаю.

Мы так давно расстались, почему снова встретились?
Зачем вернулись на ту же дорогу?
Кто-нибудь задумывался,
Не слишком ли многого мы ждем?

Может быть, мы слишком увлеклись,
Не думая о том, что чувства не вечны?
Неужели есть детали,
Чтобы создать любовь заново?

Так уж вышло, должна ли я признать,
Что это ловушка, которую я сама расставила?
Так уж вышло, спрашиваешь, виню ли я тебя?
Прости, без комментариев.

Так уж вышло, должна ли я признать,
Что это ловушка, которую я сама расставила?
Так уж вышло, спрашиваешь, виню ли я тебя?
Прости, без комментариев.