何潔 - 小幸福 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 何潔 - 小幸福




小幸福
Маленькое счастье
倒數三二一 你出現在我的世界裡
Обратный отсчет три, два, один, ты появляешься в моем мире,
那一刻算起 未來密碼已被破譯
С этого момента будущее кодирование было декодировано.
細數五六七 從週末甜蜜到週一
Считаем пять, шесть, семь, от сладкого выходного до понедельника,
那一刻發現 愛情是道化學題
В этот момент я обнаруживаю, что любовь - это химическая задача.
開始三二一 想唱首最愛的歌給你
Начало, три, два, один, я хочу спеть тебе свою любимую песню,
當音樂響起 彼此節奏開始統一
Когда музыка начинает звучать, наши ритмы начинают синхронизироваться.
沒有結束句 把感覺一直延續
Без заключительного предложения, продолжаем ощущать это,
當畫面淡去 彼此留在旋律裡
Когда изображение исчезает, мы остаемся в мелодии.
我是你大草原的小馬駒
Я - твое маленькое жеребенок на большой прерии,
我是你小宇宙的流星雨
Я - твой метеоритный дождь в маленькой вселенной,
我是你愛琴海的美人魚
Я - твоя русалка в Эгейском море,
我是你小幸福的奏鳴曲
Я - твоя соната маленького счастья.
倒數三二一 你出現在我的世界裡
Обратный отсчет три, два, один, ты появляешься в моем мире,
那一刻算起 未來密碼已被破譯
С этого момента будущее кодирование было декодировано.
細數五六七 從週末甜蜜到週一
Считаем пять, шесть, семь, от сладкого выходного до понедельника,
那一刻發現 愛情是道化學題
В этот момент я обнаруживаю, что любовь - это химическая задача.
開始三二一 想唱首最愛的歌給你
Начало, три, два, один, я хочу спеть тебе свою любимую песню,
當音樂響起 彼此節奏開始統一
Когда музыка начинает звучать, наши ритмы начинают синхронизироваться.
沒有結束句 把感覺一直延續
Без заключительного предложения, продолжаем ощущать это,
當畫面淡去 彼此留在旋律裡
Когда изображение исчезает, мы остаемся в мелодии.
我是你大草原的小馬駒
Я - твое маленькое жеребенок на большой прерии,
我是你小宇宙的流星雨
Я - твой метеоритный дождь в маленькой вселенной,
我是你愛琴海的美人魚
Я - твоя русалка в Эгейском море,
我是你小幸福的奏鳴曲
Я - твоя соната маленького счастья.
我是你遊樂園的小滑梯
Я - твой маленький горка в парке развлечений,
我是你會拉磨的小毛驢
Я - твой маленький осел, который может тянуть мельницу,
我是你鋼琴上的都來咪
Я - твой "До Ре Ми" на пианино,
我是你小幸福的最終曲
Я - твоя финальная песня маленького счастья.
我是你遊樂園的小滑梯
Я - твой маленький горка в парке развлечений,
我是你會拉磨的小毛驢
Я - твой маленький осел, который может тянуть мельницу,
我是你鋼琴上的都來咪
Я - твой "До Ре Ми" на пианино,
我是你小幸福的最終曲
Я - твоя финальная песня маленького счастья.






Attention! Feel free to leave feedback.