Lyrics and translation 何潔 - 希望
美好时光总是太短暂
Прекрасные
времена
всегда
так
быстротечны
转眼我就要离开
Мгновение
ока,
и
я
должна
уйти
请你别哭泣
就算我们要分离
Прошу,
не
плачь,
даже
если
нам
суждено
расстаться
别让眼泪沾湿回忆
Не
дай
слезам
затуманить
воспоминания
一切都是因为你
的肯定
Все
это
благодаря
твоей
вере
в
меня
天空才如此美丽
Небо
стало
таким
прекрасным
我不会忘记
每个悬念和呼吸
Я
не
забуду
каждое
волнение
и
каждый
вздох
因为祝福
爱会继续
Ведь
благодаря
твоим
благословениям,
наша
любовь
будет
жить
张开将单飞的翅膀
Расправляю
крылья
для
одиночного
полета
背负了离情依依和每个人梦想的行李
Несу
на
себе
багаж
расставания
и
мечты
каждого
из
нас
现在我只想告诉你
Сейчас
я
просто
хочу
сказать
тебе
我会一直爱着你
实现你的希望
Я
всегда
буду
любить
тебя
и
осуществлю
твои
надежды
疲倦的时候想着你
就擦亮我的梦想
Когда
устану,
буду
думать
о
тебе
и
полировать
свои
мечты
我会永远爱着你
不会让你失望
Я
буду
любить
тебя
вечно
и
не
разочарую
你的爱是温暖我的力量
Твоя
любовь
— сила,
согревающая
меня
一切都是因为你
的肯定
Все
это
благодаря
твоей
вере
в
меня
天空才如此美丽
Небо
стало
таким
прекрасным
我不会忘记
每个悬念和呼吸
Я
не
забуду
каждое
волнение
и
каждый
вздох
因为祝福
爱会继续
Ведь
благодаря
твоим
благословениям,
наша
любовь
будет
жить
张开将单飞的翅膀
Расправляю
крылья
для
одиночного
полета
背负了离情依依和每个人梦想的行李
Несу
на
себе
багаж
расставания
и
мечты
каждого
из
нас
现在我只想告诉你
Сейчас
я
просто
хочу
сказать
тебе
我会一直爱着你
实现你的希望
Я
всегда
буду
любить
тебя
и
осуществлю
твои
надежды
疲倦的时候想着你
就擦亮我的梦想
Когда
устану,
буду
думать
о
тебе
и
полировать
свои
мечты
我会永远爱着你
不会让你失望
Я
буду
любить
тебя
вечно
и
не
разочарую
你的爱是温暖我的力量
Твоя
любовь
— сила,
согревающая
меня
将翱翔天空的翅膀
Расправляю
крылья,
чтобы
парить
в
небе
在风中寻寻觅觅不管飞到多远的距离
Ищу
свой
путь
в
ветрах,
как
бы
далеко
ни
пришлось
лететь
我的心永远在这里
Мое
сердце
всегда
будет
здесь
我会一直爱着你
实现你的希望
Я
всегда
буду
любить
тебя
и
осуществлю
твои
надежды
寂寞的时候想着你
就擦亮我的梦想
Когда
мне
одиноко,
буду
думать
о
тебе
и
полировать
свои
мечты
我会永远爱着你
不会让你失望
Я
буду
любить
тебя
вечно
и
не
разочарую
请你也要为我爱自己
Прошу,
люби
себя
и
ради
меня
тоже
你的爱是温暖我的力量
Твоя
любовь
— сила,
согревающая
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kuang Chung Yu, Wei Chen
Album
發光體
date of release
18-08-2006
Attention! Feel free to leave feedback.