何潔 - 微涼的風 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 何潔 - 微涼的風




微涼的風
Прохладный ветер
現在的我 有點難過
Сейчас мне немного грустно,
有些說不出的感覺包圍我
какие-то невыразимые чувства окружают меня.
用什麼擁抱冷漠
Чем обнять холод?
努力笑著 別看輕我
Стараюсь улыбаться, не смотри на меня свысока.
我怎麼說 沒有⼈曉得
Что бы я ни говорила, никто не понимает,
我們只是關起耳朵生活
мы просто живем, закрыв уши.
用眼睛讀著 籠罩現實的泡沫
Глазами читаем пузыри, окутывающие реальность,
一眨眼不⼩心被戳破
в мгновение ока они лопаются.
微涼的風 能不能帶走我
Прохладный ветер, можешь ли ты унести меня,
無邊的失落 擁抱我就算墜入
бескрайняя тоска обнимает меня, даже если я упаду.
這微風 捲不起舊夢
Этот ветерок не может унести прошлые сны,
卻讓⼼如紙屑般懸在空中
но заставляет мое сердце, как клочок бумаги, парить в воздухе.
就好像你 守護著誰 無聲無息
Как будто ты, охраняешь кого-то, безмолвно.
我怎麼說 沒有⼈曉得
Что бы я ни говорила, никто не понимает,
我們只是關起耳朵生活
мы просто живем, закрыв уши.
用眼睛讀著 籠罩現實的泡沫
Глазами читаем пузыри, окутывающие реальность,
一眨眼不小心被戳破
в мгновение ока они лопаются.
微涼的風 能不能帶走我
Прохладный ветер, можешь ли ты унести меня,
無邊的失落 擁抱我就算墜入
бескрайняя тоска обнимает меня, даже если я упаду.
這微風 捲不起舊夢
Этот ветерок не может унести прошлые сны,
卻讓心如紙屑般懸在空中
но заставляет мое сердце, как клочок бумаги, парить в воздухе.
就好像你 守護著誰 無聲無息
Как будто ты, охраняешь кого-то, безмолвно.
微涼的風 能不能帶走我
Прохладный ветер, можешь ли ты унести меня,
無邊的失落 擁抱我就算墜入
бескрайняя тоска обнимает меня, даже если я упаду.
這微風 捲不起舊夢
Этот ветерок не может унести прошлые сны,
卻讓心如紙屑般懸在空中
но заставляет мое сердце, как клочок бумаги, парить в воздухе.
就好像你 守護著誰 無聲無息
Как будто ты, охраняешь кого-то, безмолвно.






Attention! Feel free to leave feedback.