Lyrics and translation 何潔 - 微觀世界 (with 馬伯騫)

微觀世界 (with 馬伯騫)

女：
Begin with 线条敏感区
Fly in this 不借助工具
Hold on please 别随意暂停
现在 梦境清醒
控速的几分钟
全马力平飞到你怀中
寻觅在超高空
云层下的景色我输送
城市水泄不通
我们在微观世界里感动
这是属于我们的梦
男：
Gaze high for a close up
Getting low for a touch down buckle up
Watch out whatever comes crashing down
Any minute be prepared to turn around
Fly high go swifter than Bob Hoover
Caught in stupor getting struck by my maneuver
Yeah I'm a real aviator
Watch me disappear in the skies see your lazy a later
女：
时光将我们拍下
创意配合着对话
默契将爱格式化
被掌控的落差把人生放大
控速的几分钟
全马力平飞到你怀中
寻觅在超高空
云层下的景色我输送
城市水泄不通
我们在微观世界里感动
这是属于我们的梦
男：
Every move is a dance and it's a spectacle
A conductor's hand so respectable
This feeling's so indescribable
Go rambo go rambo
We're going wild wild wild
Leaving the physical realm yeah
Till all the chaos turn so calm
And we light years ahead and now that we gone
女：
时光将我们拍下 创意配合着对话
默契将爱格式化 掌控了心的落差
我们向山顶进发 在小世界里攀爬
拼出了一个盛夏
近程的泪从此蒸发
Begin with 信号反射区
Fly in this 不借助工具
Hold on please 别随意暂停
现在 即刻飞行

Monde Microscopique (avec Ma Boqian)

Femme：
Commence par la zone sensible des lignes
Vol dans ce sans aucun outil
Tiens bon s'il te plaît, ne t'arrête pas au hasard
Maintenant, le rêve est clair
Quelques minutes de contrôle de vitesse
Pleine puissance, en vol plané jusqu'à ton cœur
Chercher dans le ciel
Je te transmets les paysages sous les nuages
La ville est embouteillée
Nous sommes touchés dans le monde microscopique
C'est notre rêve
Homme：
Regarde en haut pour un gros plan
S'abaisser pour un atterrissage, attache ta ceinture
Attention à ce qui pourrait s'écraser
Sois prêt à faire demi-tour à tout moment
Vole haut, va plus vite que Bob Hoover
Pris dans la stupeur, frappé par ma manœuvre
Ouais, je suis un vrai aviateur
Regarde-moi disparaître dans le ciel, vois ton lazy a plus tard
Femme：
Le temps nous a pris en photo
La créativité s'accorde avec la conversation
La complicité formate l'amour
Le contraste contrôlé amplifie la vie
Quelques minutes de contrôle de vitesse
Pleine puissance, en vol plané jusqu'à ton cœur
Chercher dans le ciel
Je te transmets les paysages sous les nuages
La ville est embouteillée
Nous sommes touchés dans le monde microscopique
C'est notre rêve
Homme：
Chaque mouvement est une danse et c'est un spectacle
La main d'un chef d'orchestre si respectable
Ce sentiment est indescriptible
Vas-y Rambo, vas-y Rambo
On devient sauvage, sauvage, sauvage
Quitter le royaume physique, ouais
Jusqu'à ce que tout le chaos devienne calme
Et nous sommes des années-lumière d'avance, et maintenant que nous sommes partis
Femme：
Le temps nous a pris en photo, la créativité s'accorde avec la conversation
La complicité formate l'amour, contrôle le contraste du cœur
Nous nous dirigeons vers le sommet, nous grimpons dans un petit monde
Nous avons créé un été
Les larmes à courte portée s'évaporent
Commence par la zone de réflexion du signal
Vole dans ce sans aucun outil
Tiens bon s'il te plaît, ne t'arrête pas au hasard
Maintenant, vol immédiat