Lyrics and Russian translation 何潔 - 愛你與你無關

愛你與你無關

也许是因为寂寞
也许是有点脆弱
也许你刚好遇到我
我小心不作承诺
我刻意给你自由
我不需要谁的肩膀
我伤悲我的感觉
我喜悦我的体会
如果谁越过了边界
只好结束这一切
无关BABY 我的爱与你
无关BABY DONT CRY
无关BABY 你的爱与我
无关BABY GOOD-BYE

你可以陪我做梦
我愿意听你胡说
再多一些就是奢望
我伤悲我的感觉
我喜悦我的体会
如果谁越过了边界
只好结束这一切
无关BABY 我的爱与你
无关BABY DONT CRY
无关BABY 你的爱与我
无关BABY BYE BYE

无关BABY 我的爱与你
无关BABY DONT CRY
无关BABY 你的爱与我
无关BABY GOOD-BYE
无关BABY 我的爱与你
无关BABY DONT CRY
无关BABY 你的爱与我
无关BABY BYE BYE

Любовь моя не имеет к тебе отношения

Может быть, из-за одиночества,
Может быть, немного из-за слабости,
Может быть, ты просто встретился мне,
Я осторожна, не даю обещаний,
Я намеренно даю тебе свободу,
Мне не нужно чье-то плечо,
Я грущу по своим чувствам,
Я радуюсь своим ощущениям,
Если кто-то перейдет границы,
Придется закончить все это.
Не имеет значения, милый, моя любовь к тебе,
Не имеет значения, милый, не плачь,
Не имеет значения, милый, твоя любовь ко мне,
Не имеет значения, милый, прощай.

Ты можешь мечтать со мной,
Я готова слушать твой бред,
Больше — это уже слишком,
Я грущу по своим чувствам,
Я радуюсь своим ощущениям,
Если кто-то перейдет границы,
Придется закончить все это.
Не имеет значения, милый, моя любовь к тебе,
Не имеет значения, милый, не плачь,
Не имеет значения, милый, твоя любовь ко мне,
Не имеет значения, милый, пока.

Не имеет значения, милый, моя любовь к тебе,
Не имеет значения, милый, не плачь,
Не имеет значения, милый, твоя любовь ко мне,
Не имеет значения, милый, прощай.
Не имеет значения, милый, моя любовь к тебе,
Не имеет значения, милый, не плачь,
Не имеет значения, милый, твоя любовь ко мне,
Не имеет значения, милый, пока.