Lyrics and translation 何潔 - 請別再愛我
等待熱悉的身影
心像夜幕一樣黑
В
ожидании
горячей
фигуры
сердце
темно,
как
ночь.
帶著你剩下的愛
抿著你無辜的嘴
Выпей
свой
невинный
ротик
вместе
с
остатками
своей
любви
你甚至不會說
你遲到了Sorry
Ты
даже
не
скажешь,
что
опоздал,
извини
千迴百轉
怎麼錯都無所謂
Не
имеет
значения,
насколько
это
неправильно,
не
имеет
значения,
насколько
это
неправильно.
愛
我曾做過的夢
遺落深海的時鐘
Люблю
мечту,
которая
у
меня
когда-то
была,
часы,
оставленные
в
глубоком
море.
只有我能聽見我的心痛
Только
я
могу
слышать
свою
сердечную
боль
當你說重新來過
用我最無法抗拒的手
Когда
ты
скажешь
начать
все
сначала,
используй
мою
самую
неотразимую
руку
卻只觸碰我的傷口
Но
только
прикоснись
к
моей
ране
也許我傳錯情意
而你收錯感應
Может
быть,
я
послал
не
ту
привязанность,
и
вы
получили
не
ту
индукцию
我們都別再言不由衷
Давай
перестанем
быть
неискренними
我無法修復的鏽掉的心
在深海裡傾聽寂寞
Мое
непоправимое
ржавое
сердце
прислушивается
к
одиночеству
в
глубоком
море.
請你別再愛我
Пожалуйста,
перестань
любить
меня
把你陌生的身影
鎖進空的玻璃杯
Запри
свою
странную
фигуру
в
пустом
стакане
已經蒸發掉的愛
想不出是為了誰
Любовь,
которая
испарилась,
не
может
думать
о
том,
для
кого
она
предназначена
我從來不後悔
也不需再提起
Я
никогда
не
жалею
об
этом,
и
мне
не
нужно
снова
упоминать
об
этом
為時已晚
甚麼傷都無所謂
Не
имеет
значения,
если
уже
слишком
поздно
или
больно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yu Guang Zhong, Chan Wai
Album
發光體
date of release
18-08-2006
Attention! Feel free to leave feedback.