何潤東 - Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 何潤東 - Lover




Lover
Lover
Lover 干了这一卑微酸的咖啡
Hey Lover, bois un peu de ce café amer et humble
Lover 从此以后有家也不想回
Hey Lover, à partir de maintenant, j'ai un foyer mais je ne veux plus rentrer
Lover 就让我们忘了谁是谁
Hey Lover, oublions qui nous sommes
不再理会 昨日的是非
Ne nous soucions plus des disputes d'hier
车开往陌生的国家 街上的人都不爱说话
La voiture roule vers un pays inconnu, les gens dans la rue ne parlent pas
你拉着我的手一直不放下 我看着你的眼睛忘了眨
Tu tiens ma main et ne la lâches pas, je regarde tes yeux et oublie de cligner des yeux
明知道爱上你就像自杀 幸福的话赶走了害怕
Je sais que t'aimer, c'est comme se suicider, le bonheur a chassé la peur
感觉越危险就越不能自拔 我越爱你就越没有想法
Je me sens de plus en plus dangereuse, je ne peux plus m'en empêcher, plus je t'aime, moins j'ai d'idées
Lover 干了这一卑微酸的咖啡
Hey Lover, bois un peu de ce café amer et humble
Lover 从此以后有家也不想回
Hey Lover, à partir de maintenant, j'ai un foyer mais je ne veux plus rentrer
Lover 就让我们忘了谁是谁
Hey Lover, oublions qui nous sommes
不再理会 昨日的是非
Ne nous soucions plus des disputes d'hier
Lover 这条公路长得不见底
Hey Lover, cette route est si longue qu'elle n'a pas de fin
Lover 风沙已经模糊了天地
Hey Lover, le vent et le sable ont déjà brouillé le ciel et la terre
Lover 我的手还在你的手里
Hey Lover, ma main est toujours dans la tienne
我在你手里 你在我的梦里
Je suis dans tes mains, tu es dans mes rêves
...^G^T^O^...
...^G^T^O^...
明知道爱上你就像自杀 幸福的话赶走了害怕
Je sais que t'aimer, c'est comme se suicider, le bonheur a chassé la peur
感觉越危险就越不能自拔 我越爱你就越没有想法
Je me sens de plus en plus dangereuse, je ne peux plus m'en empêcher, plus je t'aime, moins j'ai d'idées
Lover 干了这一卑微酸的咖啡
Hey Lover, bois un peu de ce café amer et humble
Lover 从此以后有家也不想回
Hey Lover, à partir de maintenant, j'ai un foyer mais je ne veux plus rentrer
Lover 就让我们忘了谁是谁
Hey Lover, oublions qui nous sommes
Lover 这条公路长得不见底
Lover, cette route est si longue qu'elle n'a pas de fin
Lover 风沙已经模糊了天地
Hey Lover, le vent et le sable ont déjà brouillé le ciel et la terre
Lover 我的手还在你的手里
Hey Lover, ma main est toujours dans la tienne
我在你手里 你在我的梦里
Je suis dans tes mains, tu es dans mes rêves
我在你手里 你在我的梦里
Je suis dans tes mains, tu es dans mes rêves
...^G^T^O^...
...^G^T^O^...
Gtos——小壶
Gtos——小壶
OICQ: 16405166
OICQ: 16405166





Writer(s): Huan Chang Chen


Attention! Feel free to leave feedback.