Lyrics and translation 何潤東 - 听到留言请回电话

听到留言请回电话

听到留言请回话
有好久不见 今晚你又去哪
最近过的还好吗
要注身体 不然我会牵挂
不要天天那么忙
听到留言请回话
我还是想你电话一打再打 没有回应心情差
我真的痛恨对著机器说话 不要骂我再找碴
听到留言请回话
最近常常睡不好 梦见你被绑票 他狠狠踢了我脚
我紧追你拼命跑 却怎么也救不了 他还亲你搂你的腰
他讲除了你的爱 什么他都不要 听得我快气疯了
好希望哪里藏著镜头开玩笑
在同个城市碰个面说说话 真的那么困难吗
听到留言请回话

最近常常睡不好 梦见你被绑票 他狠狠踢了我脚
我紧追你拼命跑 却怎么也救不了 他还亲你搂你的腰
他讲除了你的爱 什么他都不要 听得我快气疯了
好希望哪里藏著镜头开玩笑
在同个城市碰个面说说话 真的那么困难吗
听到留言请回话
听到留言请回话

Veuillez répondre au message vocal

Veuillez répondre au message vocal
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus, où es-tu allée ce soir ?
Comment vas-tu ces derniers temps ?
Prends soin de toi, sinon je m'inquiéterai.
Ne sois pas toujours aussi occupée.
Veuillez répondre au message vocal
Je pense toujours à toi, j'appelle et j'appelle, mais je n'ai pas de réponse, je suis de mauvaise humeur.
Je déteste vraiment parler à une machine, ne me gronde pas pour cela.
Veuillez répondre au message vocal
Je ne dors pas bien ces derniers temps, je rêve que tu es kidnappée, il m'a donné un coup de pied dans la jambe.
Je te suis de près, je cours comme un fou, mais je ne peux rien faire, il t'embrasse et t'enlace.
Il dit que mis à part ton amour, il ne veut rien d'autre, ça me rend fou.
J'espère qu'il y a une caméra cachée quelque part qui blague.
Dans la même ville, se rencontrer et parler, est-ce vraiment si difficile ?
Veuillez répondre au message vocal

Je ne dors pas bien ces derniers temps, je rêve que tu es kidnappée, il m'a donné un coup de pied dans la jambe.
Je te suis de près, je cours comme un fou, mais je ne peux rien faire, il t'embrasse et t'enlace.
Il dit que mis à part ton amour, il ne veut rien d'autre, ça me rend fou.
J'espère qu'il y a une caméra cachée quelque part qui blague.
Dans la même ville, se rencontrer et parler, est-ce vraiment si difficile ?
Veuillez répondre au message vocal
Veuillez répondre au message vocal