Lyrics and translation 何潤東 - 怕麻烦

怕麻烦

别发火好不好 只为那个女孩对我笑
我可没有乱瞄 人家爱笑我又管不了
我像消防队员 在你后头跑 灭不完的火快累翻掉
又爱又怕麻烦 有时候好好解释太难
只好暂时先闪
又爱又怕麻烦 有时候真不喜欢被缠
爱不准人偷懒 溜班
...^G^T^O^...
别哭了好不好 只为答应的事没做到
偶尔记性不好 也不代表我的爱变少
我像超级保母 哄着你当宝 苦笑着随你撒娇装笑
又爱又怕麻烦 有时候好好解释太难
只好暂时先闪
又爱又怕麻烦 有时候真不喜欢被缠
又爱又怕麻烦 有时候好好解释太难
只好暂时先闪
又爱又怕麻烦 有时候真不喜欢被缠
爱不准人偷懒 溜班
...^G^T^O^...

只好暂时先闪
又爱又怕麻烦 有时候真不喜欢被缠

只好暂时先闪
又爱又怕麻烦 有时候真不喜欢被缠
爱不准人偷懒 溜班
又爱又怕麻烦 有时候好好解释太难
只好暂时先闪
又爱又怕麻烦 有时候真不喜欢被缠
...^G^T^O^...
Gtos——小壶
OICQ: 16405166

Peur des ennuis

Ne te fâche pas, s'il te plaît, c'est juste que la fille me souriait.
Je ne la regardais pas, elle aime sourire, je ne peux rien y faire.
Je suis comme un pompier, je cours après toi, je n'en finis pas d'éteindre tes feux, je suis épuisé.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois c'est trop difficile d'expliquer.
Alors, je préfère m'éclipser pour le moment.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois je n'aime pas être traîné dans tes histoires.
L'amour ne permet pas de faire la grasse matinée, de jouer les truands.
...^G^T^O^...
Ne pleure pas, s'il te plaît, c'est juste que je n'ai pas pu tenir mes promesses.
Parfois, je suis distrait, cela ne veut pas dire que mon amour diminue.
Je suis comme une super nounou, je te cajole comme un trésor, je ris malgré moi pendant que tu te moques de moi et fais semblant de sourire.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois c'est trop difficile d'expliquer.
Alors, je préfère m'éclipser pour le moment.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois je n'aime pas être traîné dans tes histoires.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois c'est trop difficile d'expliquer.
Alors, je préfère m'éclipser pour le moment.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois je n'aime pas être traîné dans tes histoires.
L'amour ne permet pas de faire la grasse matinée, de jouer les truands.
...^G^T^O^...

Alors, je préfère m'éclipser pour le moment.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois je n'aime pas être traîné dans tes histoires.

Alors, je préfère m'éclipser pour le moment.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois je n'aime pas être traîné dans tes histoires.
L'amour ne permet pas de faire la grasse matinée, de jouer les truands.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois c'est trop difficile d'expliquer.
Alors, je préfère m'éclipser pour le moment.
Je t'aime et j'ai peur des ennuis, parfois je n'aime pas être traîné dans tes histoires.
...^G^T^O^...
Gtos——Petit pot
OICQ: 16405166