Lyrics and translation 何雁詩 - 愛近在眼前 - 劇集 "踩過界" 片尾曲

愛近在眼前 - 劇集 "踩過界" 片尾曲

黑暗中 陪在身邊 不管現實多凶險
不怯慌 即使漆黑一片
很勇敢 還是瘋癲 酸苦辣也都是甜
拿來做留念 一起遮風擋箭

要自信一點 頑強一點 全力備戰
讚頌和掌聲 我也甘心在你背面

原來白天消逝 繁星天際 才看到光輝
有些不能忘的傷勢 我想得到你鼓勵
隨著日子消逝 離開之際 才覺放不低
愛可溫柔彌補一切 最簡單仍然感覺美麗

光線中 唯獨一點 即使就在你面前
閃呀閃 偏偏不知不見
很勇敢 還是瘋癲 今天在你的面前
同情或懷念 彷彿只差一線

雨霧和炊煙 浮雲翩翩 蒙著視線
我願每一天 無窮色彩共你發現

原來白天消逝 繁星天際 才看到光輝
有些不能忘的傷勢 我想得到你鼓勵
隨著日子消逝 離開之際 才覺放不低
愛可溫柔彌補一切 最簡單仍然感覺美麗

傷感都不會提 心聲漸被蒙蔽
沒有奢想足跡流傳萬世 唯獨期望住你心底

原來白天消逝 繁星天際 才看到光輝
有些不能忘的傷勢 我想得到你鼓勵
隨著日子消逝 曾經封閉 情節已開啟
渺小的仍然很矜貴 我都可平凡得最美麗

L'amour est juste devant nous - Générique de fin de la série "Crossing the Line"

Dans l'obscurité, tu es à mes côtés, peu importe combien la réalité est dangereuse
Je n'ai pas peur, même si tout est noir
Je suis courageuse, même si je suis folle, le sucré, l'amer, le piquant et l'acide sont tous doux
Je les garde en souvenir, ensemble nous nous protégeons du vent et de la pluie

Sois plus confiante, plus forte, prépare-toi à tout
Les louanges et les applaudissements, je suis contente de les recevoir derrière toi

Alors que le jour disparaît, les étoiles dans le ciel nocturne révèlent leur splendeur
Je veux tes encouragements pour certaines blessures que je ne peux pas oublier
Au fil des jours, au moment du départ, je réalise que je ne peux pas laisser tomber
L'amour peut tout réparer avec douceur, le plus simple est toujours beau

Dans la lumière, il n'y a qu'un point, même s'il est juste devant toi
Il brille, brille, mais je ne le vois pas
Je suis courageuse, même si je suis folle, aujourd'hui je suis devant toi
La sympathie ou le souvenir, il ne manque qu'un fil

La pluie, la brume et la fumée, les nuages ​​flottent, obscurcissant la vue
Je veux que chaque jour soit plein de couleurs à découvrir avec toi

Alors que le jour disparaît, les étoiles dans le ciel nocturne révèlent leur splendeur
Je veux tes encouragements pour certaines blessures que je ne peux pas oublier
Au fil des jours, au moment du départ, je réalise que je ne peux pas laisser tomber
L'amour peut tout réparer avec douceur, le plus simple est toujours beau

Je ne mentionne pas la tristesse, ma voix est de plus en plus cachée
Je ne rêve pas d'une trace qui traverse les âges, je veux juste rester dans ton cœur

Alors que le jour disparaît, les étoiles dans le ciel nocturne révèlent leur splendeur
Je veux tes encouragements pour certaines blessures que je ne peux pas oublier
Au fil des jours, les portes autrefois fermées s'ouvrent
Le petit est toujours précieux, je peux être la plus belle dans ma simplicité