Lyrics and translation 何雁詩 - 只想可以跟你走

只想可以跟你走

不惜一切也想在一起 年月可拉近 彼此的距離
假使感動也都有限期 屬你的 都想儲起
真心相愛怎麼做知己 榕樹都枯萎 這堅貞愛情不死
世界中央叫喚你淒美 我每天 多麼掛念你

只想可以牽你手 走走走
遮風擋雨知我可 給拯救
頑石點頭有沒有 貧病與共有沒有
都不想要說分手

只想可以跟你走 走走走
傷痛事紀錄了 在春秋
舊記憶這樣厚 然後快樂眼淚會 洗清鐵鏽

一針一線去修縫傷口 同渡這一生 都只等你來開口
世界即使到達了盡頭 我耳邊 聽到你就夠

只想可以牽你手 走走走
遮風擋雨知我可 給拯救
頑石點頭有沒有 貧病與共有沒有
都不想要說分手

只想可以跟你走 走走走
傷痛事紀錄了 在春秋
舊記憶這樣厚 然後快樂眼淚會 洗清鐵鏽

我決心不放手 我勇敢不顫抖
就算需要落力償還所有
前生早注定 共你邂逅合奏

只想可以牽你手 走走走
遮風擋雨知我可 給拯救
頑石點頭有沒有 貧病與共有沒有
都不想要說分手

只想可以跟你走 走走走
傷痛事紀錄了 在春秋
夜晚總會白晝 燃盡氣力抱住你 都不悔疚

Je veux juste pouvoir marcher avec toi

Je donnerais tout pour être avec toi, les années peuvent rapprocher nos distances
Même si l'émotion a une durée limitée, tout ce qui t'appartient, je veux le garder
Comment être amis quand on s'aime vraiment, les bananiers se dessèchent, cet amour sincère ne meurt pas
Au centre du monde, je t'appelle, ma belle, chaque jour, combien je pense à toi

Je veux juste pouvoir te tenir la main, marcher, marcher, marcher
Je peux te protéger du vent et de la pluie, je peux te sauver
Est-ce que la pierre dure s'incline, est-ce que nous pouvons partager la pauvreté et la maladie
Je ne veux pas dire au revoir

Je veux juste pouvoir marcher avec toi, marcher, marcher, marcher
Les blessures sont enregistrées dans les annales
Ces vieux souvenirs sont si épais, puis les larmes de joie laveront la rouille

Je vais coudre les plaies, point par point, passer toute notre vie, j'attends juste que tu parles
Même si le monde arrive à sa fin, j'entends ta voix, c'est assez pour moi

Je veux juste pouvoir te tenir la main, marcher, marcher, marcher
Je peux te protéger du vent et de la pluie, je peux te sauver
Est-ce que la pierre dure s'incline, est-ce que nous pouvons partager la pauvreté et la maladie
Je ne veux pas dire au revoir

Je veux juste pouvoir marcher avec toi, marcher, marcher, marcher
Les blessures sont enregistrées dans les annales
Ces vieux souvenirs sont si épais, puis les larmes de joie laveront la rouille

Je suis résolue à ne pas te laisser partir, je suis courageuse et je ne tremble pas
Même si je dois tout rembourser
Dans une vie antérieure, nous étions destinés à nous rencontrer, à jouer ensemble

Je veux juste pouvoir te tenir la main, marcher, marcher, marcher
Je peux te protéger du vent et de la pluie, je peux te sauver
Est-ce que la pierre dure s'incline, est-ce que nous pouvons partager la pauvreté et la maladie
Je ne veux pas dire au revoir

Je veux juste pouvoir marcher avec toi, marcher, marcher, marcher
Les blessures sont enregistrées dans les annales
La nuit deviendra toujours le jour, je donnerai toute mon énergie pour te serrer dans mes bras, je ne le regretterai pas