Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
富士山下 - 女声版
Под Фуджи - женская версия
拦路雨偏似雪花
饮泣的你冻吗
Дождь
на
пути,
словно
снег.
Ты
замерзла,
плачешь?
这风褛我给你磨到有襟花
Этот
плащ
я
тебе
износила
до
дыр.
连调了职也不怕
怎么始终牵挂
Даже
сменив
работу,
всё
равно
волнуюсь.
苦心选中今天想车你回家
Специально
выбрала
сегодня,
чтобы
отвезти
тебя
домой.
原谅我不再送花
伤口应要结疤
Прости,
что
больше
не
дарю
цветов.
Раны
должны
заживать.
花瓣铺满心里坟场才害怕
Лепестки,
устилающие
могилу
в
сердце,
пугают.
如若你非我不嫁
彼此终必火化
Если
ты
выйдешь
замуж
только
за
меня,
мы
оба
сгорим.
一生一世等一天需要代价
Ждать
вечность
всего
один
день
- слишком
дорого.
谁都只得那双手靠拥抱亦难任你拥有
У
всех
нас
лишь
две
руки,
и
объятиями
не
удержать
тебя.
要拥有必先懂失去怎接受
Чтобы
обладать,
нужно
сначала
понять,
как
принять
потерю.
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
Бродила
по
снежной
дороге,
зачем
же
плакать
от
счастья?
谁能凭爱意要富士山私有
Разве
можно
любовью
завладеть
Фудзи?
何不把悲哀感觉假设是来自你虚构
Почему
бы
не
представить,
что
твоя
печаль
- лишь
вымысел?
试管里找不到它染污眼眸
В
пробирке
её
не
найти,
она
затуманивает
взгляд.
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
Прошлое
застыло,
как
камень.
Отброшу
его
и
убегу.
我绝不罕有
往街里绕过一周
Я
не
такая
уж
редкая.
Пройдусь
по
улице,
сделаю
круг,
情人节不要说穿
只敢抚你发端
В
День
святого
Валентина
не
скажу
всего,
лишь
коснусь
твоих
волос.
这种姿态可会令你更心酸
Не
сделает
ли
тебя
эта
поза
еще
печальнее?
留在汽车里取暖
应该怎么规劝
Греешься
в
машине.
Как
тебя
убедить,
怎么可以将手腕忍痛划损
Что
нельзя
резать
запястья?
人活到几岁算短
失恋只有更短
Сколько
лет
считается
короткой
жизнью?
Разбитое
сердце
еще
короче.
归家需要几里路谁能预算
Кто
может
измерить
путь
домой?
忘掉我跟你恩怨
樱花开了几转
Забудь
наши
обиды.
Сколько
раз
цвела
сакура?
东京之旅一早比一世遥远
Поездка
в
Токио
давно
стала
далеким
прошлым.
谁都只得那双手靠拥抱亦难任你拥有
У
всех
нас
лишь
две
руки,
и
объятиями
не
удержать
тебя.
要拥有必先懂失去怎接受
Чтобы
обладать,
нужно
сначала
понять,
как
принять
потерю.
曾沿着雪路浪游
为何为好事泪流
Бродила
по
снежной
дороге,
зачем
же
плакать
от
счастья?
谁能凭爱意要富士山私有
Разве
можно
любовью
завладеть
Фудзи?
何不把悲哀感觉假设是来自你虚构
Почему
бы
не
представить,
что
твоя
печаль
- лишь
вымысел?
试管里找不到它染污眼眸
В
пробирке
её
не
найти,
она
затуманивает
взгляд.
前尘硬化像石头
随缘地抛下便逃走
Прошлое
застыло,
как
камень.
Отброшу
его
и
убегу.
我绝不罕有
往街里绕过一周
Я
не
такая
уж
редкая.
Пройдусь
по
улице,
сделаю
круг,
你还嫌不够
我把这陈年风褛
送赠你解咒
Тебе
всё
ещё
мало?
Я
дарю
тебе
этот
старый
плащ,
чтобы
снять
проклятие.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.