Lyrics and translation 余佳運 - Somehow

Somehow

漫天辰星都一一墜入你眼裏
你眼裏倒映出我閃躲的神情
故事才講了一半
害怕你會放開我的手
噩夢醒來
你還躺在我左右
Baby 當我們墜入黑洞之後
看見了銀河環繞在我們的周圍
引力把我們漸漸地撕碎
Oh 我們多想可以去浪費時光
看看我們曾經年少的模樣
光速讓我們愛變得不匆忙
就在你的身旁
可我們困在這鬼地方
我愛你是什麼形狀
害怕你會放開我的手
噩夢醒來
你還躺在我左右
Baby 當我們墜入黑洞之後
看見了銀河環繞在我們的周圍
引力把我們漸漸地撕碎
Oh 我們多想可以去浪費時光
看看我們曾經年少的模樣
光速讓我們愛變得不匆忙
就在你的身旁
Oh 我們多想可以去浪費時光
看看我們曾經年少的模樣
光速讓我們愛變得不匆忙
就在你的身旁
Don't realize don't realize
We'll be fine I'll be gravitated day n night
Can't deny can't deny the fact though
We ain't got the time
Somehow I'll find you baby
Oh 我們多想可以去浪費時光
看看我們曾經年少的模樣
光速讓我們愛變得不匆忙
Oh 我們多想可以去浪費時光
看看我們曾經年少的模樣
光速讓我們愛變得不匆忙
就在你的身旁
漫天辰星都一一墜入你眼裏
你眼裏倒映出我閃躲的神情
故事還沒有講完

Как-нибудь

Все звезды небесные падают в твои глаза,
В твоих глазах отражается мой ускользающий взгляд.
История рассказана лишь наполовину,
Боюсь, ты отпустишь мою руку.
Проснувшись от кошмара,
Ты все еще лежишь рядом со мной.
Детка, когда мы падаем в черную дыру,
Мы видим Млечный Путь, окружающий нас.
Гравитация постепенно разрывает нас на части,
О, как бы мы хотели тратить время впустую,
Вспомнить, какими мы были молодыми.
Скорость света делает нашу любовь неспешной,
Прямо рядом с тобой.
Но мы застряли в этом чертовом месте,
Какую форму имеет моя любовь к тебе?
Боюсь, ты отпустишь мою руку.
Проснувшись от кошмара,
Ты все еще лежишь рядом со мной.
Детка, когда мы падаем в черную дыру,
Мы видим Млечный Путь, окружающий нас.
Гравитация постепенно разрывает нас на части,
О, как бы мы хотели тратить время впустую,
Вспомнить, какими мы были молодыми.
Скорость света делает нашу любовь неспешной,
Прямо рядом с тобой.
О, как бы мы хотели тратить время впустую,
Вспомнить, какими мы были молодыми.
Скорость света делает нашу любовь неспешной,
Прямо рядом с тобой.
Не осознавай, не осознавай,
С нами все будет хорошо, я буду притягиваться к тебе день и ночь.
Не могу отрицать, не могу отрицать этот факт,
Хотя у нас нет времени.
Как-нибудь я найду тебя, детка.
О, как бы мы хотели тратить время впустую,
Вспомнить, какими мы были молодыми.
Скорость света делает нашу любовь неспешной,
О, как бы мы хотели тратить время впустую,
Вспомнить, какими мы были молодыми.
Скорость света делает нашу любовь неспешной,
Прямо рядом с тобой.
Все звезды небесные падают в твои глаза,
В твоих глазах отражается мой ускользающий взгляд.
История еще не закончена.