Lyrics and translation 余天 - 一個陌生的女孩
有個陌生的女孩
There's
a
strange
girl
我們時常見面
We
often
meet
當她迎面走過來
When
she
walks
towards
me
總會多看一眼
I
always
take
a
second
look
她像一片流雲
She's
like
a
wisp
of
cloud
悠悠飄過藍天
Drifting
through
the
blue
sky
總是來去匆匆
Always
coming
and
going
in
a
hurry
使我異常懷念
Making
me
miss
her
terribly
白雲呀白雲
White
cloud,
white
cloud
為何飄向天邊
Why
do
you
float
away
to
the
horizon?
藍天呀藍天
Oh
blue
sky,
blue
sky
可知道她的心願
Do
you
know
her
heart's
desire?
忽然不知從哪天
Suddenly,
one
day
我們沒有再見
We
stopped
seeing
each
other
可是她的印象
But
the
memory
of
her
深留在我心田
Remains
deep
in
my
heart
有個陌生的女孩
There's
a
strange
girl
我們時常見面
We
often
meet
當她迎面走過來
When
she
walks
towards
me
總會多看一眼
I
always
take
a
second
look
她像一片流雲
She's
like
a
wisp
of
cloud
悠悠飄過藍天
Drifting
through
the
blue
sky
總是來去匆匆
Always
coming
and
going
in
a
hurry
使我異常懷念
Making
me
miss
her
terribly
白雲呀白雲
White
cloud,
white
cloud
為何飄向天邊
Why
do
you
float
away
to
the
horizon?
藍天呀藍天
Oh
blue
sky,
blue
sky
可知道她的心願
Do
you
know
her
heart's
desire?
忽然不知從哪天
Suddenly,
one
day
我們沒有再見
We
stopped
seeing
each
other
可是她的印象
But
the
memory
of
her
深留在我心田
Remains
deep
in
my
heart
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.