余天 - 一個陌生的女孩 - translation of the lyrics into Russian
余天 一個陌生的女孩

余天 - 一個陌生的女孩

Lyrics and translation 余天 - 一個陌生的女孩




一個陌生的女孩
Незнакомка
有個陌生的女孩
Есть девушка, незнакомка,
我們時常見面
Мы часто видимся с ней.
當她迎面走過來
Когда навстречу идёт она,
總會多看一眼
Я взглядом провожаю её.
她像一片流雲
Она словно облако,
悠悠飄過藍天
Плывущее в небесной синеве.
總是來去匆匆
Всегда в спешке,
使我異常懷念
И я так скучаю по ней.
白雲呀白雲
Облако, облако,
為何飄向天邊
Зачем уплываешь за край?
藍天呀藍天
Небо, небо,
可知道她的心願
Знаешь ли ты её желанья?
忽然不知從哪天
Вдруг, сам не знаю с какого дня,
我們沒有再見
Мы больше не встречались.
可是她的印象
Но её образ,
深留在我心田
Глубоко запечатлён в моём сердце.
有個陌生的女孩
Есть девушка, незнакомка,
我們時常見面
Мы часто видимся с ней.
當她迎面走過來
Когда навстречу идёт она,
總會多看一眼
Я взглядом провожаю её.
她像一片流雲
Она словно облако,
悠悠飄過藍天
Плывущее в небесной синеве.
總是來去匆匆
Всегда в спешке,
使我異常懷念
И я так скучаю по ней.
白雲呀白雲
Облако, облако,
為何飄向天邊
Зачем уплываешь за край?
藍天呀藍天
Небо, небо,
可知道她的心願
Знаешь ли ты её желанья?
忽然不知從哪天
Вдруг, сам не знаю с какого дня,
我們沒有再見
Мы больше не встречались.
可是她的印象
Но её образ,
深留在我心田
Глубоко запечатлён в моём сердце.




Writer(s): Sun Yi, 曉燕
余天 - 余天 (國語原聲帶)
Album
余天 (國語原聲帶)
date of release
01-02-1990

1 舞台
2 又是黃昏
3 相見不如懷念
4 一個陌生的女孩
5 濛濛春雨
6 相逢夕陽下
7 小詩
8 海邊
9 給我溫情吧!愛人
10 我把愛情收回來
11 追夢
12 藍藍的天藍藍的海
13 望著山望著海
14 風淒淒意綿綿
15 秋風吹來一片情
16 高山慕情
17 愛的回航
18 榕樹下
19 我倆多美好
20 讓回憶隨風飄
21 天涯海角只愛她
22 山南山北走一回
23 汪洋中的一條船
24 給我一個微笑
25 群星頌
26 含淚的微笑
27 能不能留住你
28 永恆的回憶
29 又是細雨
30 原諒我吧!心上人
31 我需要安慰
32 午夜夢迴時
Attention! Feel free to leave feedback.