Lyrics and translation 余天 - 不敢把泪流
冷冷街灯影朦胧
Холодный
свет
фонарей,
туманный
силуэт,
星月也无踪
Звёзды
и
луна
пропали
из
виду.
在我的心中
В
моём
сердце,
游子的美梦
Прекрасные
мечты
странника,
是梦总成空
Но
мечты
всегда
пусты.
每当孤独
Каждый
раз,
когда
я
одинок,
每当我痛苦
Каждый
раз,
когда
мне
больно,
想起母亲的嘱咐
Я
вспоминаю
наставления
моей
матери,
声声呼唤在心头
Её
голос
звучит
в
моем
сердце.
不敢把泪流
Я
не
смею
плакать.
星月何曾没有梦
Разве
у
звёзд
и
луны
нет
своих
мечтаний?
只是不言中
Просто
они
не
говорят
об
этом.
谁没有过爱
Кто
не
любил,
谁没有过梦
У
кого
не
было
мечты?
际遇何不同
Просто
наши
пути
разные.
抛开一切
Отбрось
всё,
忘掉那阵痛
Забудь
ту
боль,
牢记母亲的嘱咐
Помни
наставления
своей
матери,
声声呼唤在心头
Её
голос
звучит
в
твоём
сердце,
不敢把泪流
Не
смей
плакать.
冷冷街灯影朦胧
Холодный
свет
фонарей,
туманный
силуэт,
星月也无踪
Звёзды
и
луна
пропали
из
виду.
在我的心中
В
моём
сердце,
游子的美梦
Прекрасные
мечты
странника,
是梦总成空
Но
мечты
всегда
пусты.
每当孤独
Каждый
раз,
когда
я
одинок,
每当我痛苦
Каждый
раз,
когда
мне
больно,
想起母亲的嘱咐
Я
вспоминаю
наставления
своей
матери,
声声呼唤在心头
Её
голос
звучит
в
моем
сердце.
不敢把泪流
Я
не
смею
плакать.
Rate the translation
1
船
2 那是多少年前
3 希望
4 兄弟情
5 下雨的夜里
6 情缘
7 我需要安慰
8 扪心自问
9 旧情也绵绵
10 望着山望着海
11 榕树下
12 深蓝色的酒
13 爱你这呢深
14 男人的眼泪
15 男人的苦闷
16 情未断
17 相逢夕阳下
18 茫茫到深更
19 蓝色的忧郁
20 谁人会了解
21 过去的春梦
22 青春舞曲
23 高山慕情
24 黄昏的故乡
25 �心的人
26 真情真爱
27 ��细雨忆当年
28 怒吼的爱情
29 不如归去
30 不敢把泪流
31 为什麽离开我
32 乎我醉
33 于心不忍
34 人生路
35 你是我的性命
36 冬恋
37 午夜梦回时
38 怀念妈妈
39 原谅我吧!心上人
40 友情
41 另一种乡愁
42 只想留住你
43 含泪的微笑
44 回乡的我
45 天涯海角只爱她
46 天生多情
47 妈妈请你不通痛
48 对你怀念特别多
49 小诗
50 又是细雨
2 那是多少年前
3 希望
4 兄弟情
5 下雨的夜里
6 情缘
7 我需要安慰
8 扪心自问
9 旧情也绵绵
10 望着山望着海
11 榕树下
12 深蓝色的酒
13 爱你这呢深
14 男人的眼泪
15 男人的苦闷
16 情未断
17 相逢夕阳下
18 茫茫到深更
19 蓝色的忧郁
20 谁人会了解
21 过去的春梦
22 青春舞曲
23 高山慕情
24 黄昏的故乡
25 �心的人
26 真情真爱
27 ��细雨忆当年
28 怒吼的爱情
29 不如归去
30 不敢把泪流
31 为什麽离开我
32 乎我醉
33 于心不忍
34 人生路
35 你是我的性命
36 冬恋
37 午夜梦回时
38 怀念妈妈
39 原谅我吧!心上人
40 友情
41 另一种乡愁
42 只想留住你
43 含泪的微笑
44 回乡的我
45 天涯海角只爱她
46 天生多情
47 妈妈请你不通痛
48 对你怀念特别多
49 小诗
50 又是细雨
Attention! Feel free to leave feedback.