今夜的真心话 - 余天 translation in Russian

今夜的真心话

今夜的你看起来真美丽

今夜的你为怎样不讲话
怎样会头犁犁
亲像一个谜
今夜的我真欢喜有你来陪

今夜的我想要表明一切
我爱你不是假
爱你烧不退
平常我看你会歹势
是一个超级薄面板
趁烧酒饮了几落杯
才敢讲我的心内话
我已经这多岁
抹冻搁将机会错过
我将你当作是宝贝
我人生若有你来陪
就抹后悔

今夜的你看起来真美丽
今夜的你为怎样不讲话

怎样会头犁犁
亲像一个谜
今夜的我真欢喜有你来陪

今夜的我想要表明一切
我爱你不是假
爱你烧不退
平常我看你会歹势
是一个超级薄面板
趁烧酒饮了几落杯
才敢讲我的心内话
我已经这多岁
抹冻搁将机会错过
我将你当作是宝贝
我人生若有你来陪
就抹后悔

Слова правды этой ночью

Ты такая красивая этой ночью

Ты такая красивая этой ночью, почему ты молчишь?
Почему ты отворачиваешься?
Словно загадка.
Я так рад, что ты сегодня со мной.

Этой ночью я хочу открыть тебе все.
Я люблю тебя, это правда.
Люблю тебя до беспамятства.
Обычно я стесняюсь, когда ты рядом.
Я становлюсь таким застенчивым.
И только после нескольких рюмок
Я осмеливаюсь рассказать, что у меня на сердце.
Я уже не молод,
И не могу упустить свой шанс.
Ты для меня словно сокровище.
Если ты будешь в моей жизни,
Я не пожалею.

Ты такая красивая этой ночью.
Ты такая красивая этой ночью, почему ты молчишь?

Почему ты отворачиваешься?
Словно загадка.
Я так рад, что ты сегодня со мной.

Этой ночью я хочу открыть тебе все.
Я люблю тебя, это правда.
Люблю тебя до беспамятства.
Обычно я стесняюсь, когда ты рядом.
Я становлюсь таким застенчивым.
И только после нескольких рюмок
Я осмеливаюсь рассказать, что у меня на сердце.
Я уже не молод,
И не могу упустить свой шанс.
Ты для меня словно сокровище.
Если ты будешь в моей жизни,
Я не пожалею.