Lyrics and translation 余天 - 蒙蒙春雨

蒙蒙春雨

余天

濛濛春雨

(一)闭上了我双眼
脑海里面就想起
最难忘的已往事
一幕幕映心底
伊人呀你在何处
我在呼唤你
黄昏里濛濛春雨
啊... 濛濛春雨

(二)想起了往日情
旧情历历呈眼前
原是盼望你为我
穿上新娘衣
伊人呀你在何处
我在寻觅你
夜色中濛濛春雨
啊... 濛濛春雨

余天

濛濛春雨

(一)闭上了我双眼
脑海里面就想起
最难忘的已往事
一幕幕映心底
伊人呀你在何处
我在呼唤你
黄昏里濛濛春雨
啊... 濛濛春雨

(二)想起了往日情
旧情历历呈眼前
原是盼望你为我
穿上新娘衣
伊人呀你在何处
我在寻觅你
夜色中濛濛春雨
啊... 濛濛春雨

Моросящий весенний дождь

Юй Тянь

Моросящий весенний дождь

(1) Закрываю глаза,
И в голове всплывают
Незабываемые прошлые события.
Кадр за кадром в моем сердце.
Любимая, где ты?
Я зову тебя.
В сумерках моросит весенний дождь.
Ах... Моросящий весенний дождь.

(2) Вспоминаю былые чувства,
Прошлые чувства предстают перед глазами.
Я так надеялся,
Что ты наденешь для меня подвенечное платье.
Любимая, где ты?
Я ищу тебя.
В ночи моросит весенний дождь.
Ах... Моросящий весенний дождь.

Юй Тянь

Моросящий весенний дождь

(1) Закрываю глаза,
И в голове всплывают
Незабываемые прошлые события.
Кадр за кадром в моем сердце.
Любимая, где ты?
Я зову тебя.
В сумерках моросит весенний дождь.
Ах... Моросящий весенний дождь.

(2) Вспоминаю былые чувства,
Прошлые чувства предстают перед глазами.
Я так надеялся,
Что ты наденешь для меня подвенечное платье.
Любимая, где ты?
Я ищу тебя.
В ночи моросит весенний дождь.
Ах... Моросящий весенний дождь.