Lyrics and translation 余天 - 又是黃昏

又是黃昏

又是黃昏夕陽西沉
在我心裡出現一個人
你的美麗你的天真
就像晚霞舖滿我的心

到如今我度過多少黃昏
多少次夕陽西沉
就為了等候初戀的人
忽然聽見你的聲音
向我這裡飛奔

又是黃昏夕陽西沉
在我心裡出現一個人
你的美麗你的天真
就像晚霞舖滿我的心

到如今我度過多少黃昏
多少次夕陽西沉
就為了等候初戀的人
忽然聽見你的聲音
向我這裡飛奔

你的聲音
向我這裡飛奔

C'est le crépuscule encore

C'est le crépuscule encore, le soleil se couche à l'ouest
Et tu apparais dans mon cœur
Ta beauté, ta candeur
Sont comme les couleurs du ciel qui inondent mon cœur

Depuis combien de crépuscules ai-je passé?
Combien de fois le soleil s'est-il couché à l'ouest?
J'attends l'amour de ma jeunesse
J'entends soudain ta voix
Tu cours vers moi

C'est le crépuscule encore, le soleil se couche à l'ouest
Et tu apparais dans mon cœur
Ta beauté, ta candeur
Sont comme les couleurs du ciel qui inondent mon cœur

Depuis combien de crépuscules ai-je passé?
Combien de fois le soleil s'est-il couché à l'ouest?
J'attends l'amour de ma jeunesse
J'entends soudain ta voix
Tu cours vers moi

Ta voix
Tu cours vers moi