余安安 - 自由在我手 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 余安安 - 自由在我手




自由在我手
Свобода в моих руках
自由在我手
Свобода в моих руках
電影'靚妹仔'主題曲
Главная песня фильма "Неугомончивые"
演唱:余安安
Исполняет: Юй Аньань
揮揮手為我的自由 今天與你分手
Машу рукой, прощаясь со свободой, сегодня расстаюсь с тобой.
不必要眼中有淚流 人總有分別時候
Не нужно слёз в глазах, в жизни всегда есть расставания.
遙遙長路我不會回頭 不需替我擔憂
Долгий путь впереди, я не оглянусь назад, не нужно обо мне волноваться.
青春在我雙手裡頭 何必理得失與否
Молодость в моих руках, зачем думать о потерях или победах?
我想好似海鷗飛 飛萬里 邀游在天上遠飛 我願遠飛
Я хочу летать как чайка, за тысячи лиг, парить высоко в небе, я хочу улететь далеко.
我想飛到天邊的 盡處 夕陽下千萬明媚 世上樂園地
Хочу долететь до края неба, где в лучах заката тысячи красот, земной рай.
揮揮手為我的自由 將身變作海鷗
Машу рукой, прощаясь со свободой, превращаясь в чайку.
青春在我雙手裡頭 人想到走應要走
Молодость в моих руках, если решила уйти - уйду.
何必理得失與否
Зачем думать о потерях или победах?





Writer(s): Tin Ying Michael Lai, Peter Lai


Attention! Feel free to leave feedback.