Lyrics and translation 余文樂 - 人民英雄

人民英雄

狮子山的几许风雨早已印在脑中
每句也彷似暖风 所以我才不怕冻
1993他一生以一个节目告终
每唱到海阔天空 万人心中刺痛

一生孤身走 跳舞刹那她似电流
多少的胭脂扣心债猜不透
却唱透爱的变奏

喔 喔 人民英雄 谁更加奋勇
用心去唱坏掉喉咙
喔 喔 人民英雄 沉醉的信众
可以哄动几多亿秒钟（喔喔）

不羁的风即使归去 风会继续再吹
每听到一追再追 万人的心已碎
听过有了你 我也爱听痴心眼内藏
歌中几分钟似相约的交往
你我靠记忆播放

喔 喔 人民英雄 谁更加奋勇
用心去唱坏掉喉咙
喔 喔 人民英雄 沉醉的信众
可以哄动几多亿秒钟

喔 喔 人民英雄 谁更加奋勇
反战偶像是连侬
喔 喔 人民英雄 沉醉的信众
可以过渡几多的冷冬

（喔 喔 人民英雄）
（啦 啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦）

喔 喔 人民英雄 谁更加奋勇
反战偶像是连侬
喔 喔 人民英雄 沉醉的信众
可以过渡几多的冷冬（喔喔）

（呐 呐 呐呐呐呐 呐 呐呐）
（呐 呐 呐呐呐呐 呐 呐 呐呐呐）

Héros du peuple

Les quelques vents et pluies de la montagne du Lion sont gravés dans mon esprit
Chaque phrase ressemble à une douce brise, c'est pourquoi je n'ai pas peur du froid
En 1993, il a terminé sa vie avec une émission
Chaque fois que je chantais "Le ciel est vaste", cela poignardait le cœur de tous

Il a erré seul toute sa vie, quand il dansait, elle était comme un courant électrique
Combien de dettes de cœur, de rouge à lèvres, je ne peux pas les deviner
Mais il a chanté la variation de l'amour

Oh oh héros du peuple, qui est plus courageux
Chante du fond du cœur, même si cela abîme ta gorge
Oh oh héros du peuple, les fidèles ivres
Peut agiter combien de milliards de secondes (Oh oh)

Le vent sauvage, même s'il s'en va, continuera à souffler
Chaque fois que j'entends "Poursuis encore", le cœur de tous est brisé
Après avoir entendu "Tu es là", j'aime aussi entendre "Cache ton cœur naïf"
Quelques minutes de chanson, comme une rencontre
Toi et moi, nous jouons avec nos souvenirs

Oh oh héros du peuple, qui est plus courageux
Chante du fond du cœur, même si cela abîme ta gorge
Oh oh héros du peuple, les fidèles ivres
Peut agiter combien de milliards de secondes

Oh oh héros du peuple, qui est plus courageux
L'idole anti-guerre est Lennon
Oh oh héros du peuple, les fidèles ivres
Peut traverser combien d'hivers froids

(Oh oh héros du peuple)
(La la la la la la la la la)

Oh oh héros du peuple, qui est plus courageux
L'idole anti-guerre est Lennon
Oh oh héros du peuple, les fidèles ivres
Peut traverser combien d'hivers froids (Oh oh)

(Na na na na na na na na)
(Na na na na na na na na na)