余文樂 - 全面收购(160mph Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 余文樂 - 全面收购(160mph Remix)




全面收购(160mph Remix)
Acquisition complète (160mph Remix)
多么好运气 未怕旁人妒忌
Quelle chance, je n'ai peur de la jalousie des autres
没法推翻这运气 就算全无趣味
Impossible de renverser cette chance, même si elle n'a aucun intérêt
越说生于这残酷世纪
On dit que je suis dans ce siècle cruel
要抢救她我有绝技
J'ai des compétences spéciales pour la sauver
不知道何日说起
Je ne sais pas quand je devrai parler
我得到的早觉乏味
Je trouve mon réveil précoce ennuyeux
没氧气 便断气
Sans oxygène, je vais mourir
如救援就有机
Si elle est sauvée, il y aura des opportunités
话心死 就心死
Si elle meurt de chagrin, elle meurt de chagrin
如克人了不起
Si elle a conquis, c'est remarquable
没了你 没勇气
Sans toi, je n'ai pas le courage
如暗藏著刹机
Comme s'il y avait un frein caché
情愿一再自欺
Je préfère me tromper encore et encore
谁来急需寻求电器出售 你到断码作出收购
Qui a besoin de chercher des appareils électroménagers à vendre ? Tu fais des acquisitions dans des magasins d'articles défectueux
失去自由我未能接受
Je ne peux pas accepter de perdre ma liberté
承认贪心的念头是我称后
Admettre que ma pensée égoïste est ce qui me fait régner
要痛痛快快庆祝一走 当天抢救 今天变残旧
Célébrer avec joie sa disparition, la sauver aujourd'hui, devenir obsolète demain
谁来急需寻求电器出售 你到断码作出收购
Qui a besoin de chercher des appareils électroménagers à vendre ? Tu fais des acquisitions dans des magasins d'articles défectueux
失去自由我未能接受
Je ne peux pas accepter de perdre ma liberté
承认贪心的念头是我称后
Admettre que ma pensée égoïste est ce qui me fait régner
要痛痛快快庆祝一走 当天抢救 今天变残旧
Célébrer avec joie sa disparition, la sauver aujourd'hui, devenir obsolète demain
当天的脉搏 或会令你快乐
Le pouls de ce jour peut te rendre heureuse
是最短促的幻觉 现已大概闭幕
C'est une illusion éphémère, elle est maintenant presque terminée
宁愿轻松再重拾友好 缺少我远古得都好
Je préfère retrouver facilement une amitié, l'absence de mon passé est bonne
不需要重拾被铺 撇开我十千个问号
Pas besoin de récupérer la literie, laisse-moi avec mes dix mille questions
没氧气 便断气
Sans oxygène, je vais mourir
如救援就有机
Si elle est sauvée, il y aura des opportunités
没氧气 便断气
Sans oxygène, je vais mourir
如救援就有机
Si elle est sauvée, il y aura des opportunités
没氧气 便断气
Sans oxygène, je vais mourir
如克人了不起
Si elle a conquis, c'est remarquable
没了你 没勇气
Sans toi, je n'ai pas le courage
如克人了不起
Si elle a conquis, c'est remarquable
情愿一再自欺
Je préfère me tromper encore et encore
谁来急需寻求电器出售 你到断码作出收购
Qui a besoin de chercher des appareils électroménagers à vendre ? Tu fais des acquisitions dans des magasins d'articles défectueux
失去自由我未能接受
Je ne peux pas accepter de perdre ma liberté
承认贪心的念头是我称后
Admettre que ma pensée égoïste est ce qui me fait régner
要痛痛快快庆祝一走 当天抢救 今天变残旧
Célébrer avec joie sa disparition, la sauver aujourd'hui, devenir obsolète demain
谁来急需寻求电器出售 你到断码作出收购
Qui a besoin de chercher des appareils électroménagers à vendre ? Tu fais des acquisitions dans des magasins d'articles défectueux
失去自由我未能接受
Je ne peux pas accepter de perdre ma liberté
承认贪心的念头是我称后
Admettre que ma pensée égoïste est ce qui me fait régner
要痛痛快快庆祝一走 当天抢救 今天变残旧
Célébrer avec joie sa disparition, la sauver aujourd'hui, devenir obsolète demain






Attention! Feel free to leave feedback.