Lyrics and translation 余文樂 - 兩湯一麵

真心話 其實我會怕 他接送你歸家
我怕你有兩分喜愛他
一張咀 承受兩個吻 感情如何安分
我氣憤 但是捉得更緊

如麵線有一個 難用兩碗安放
用了一殼湯 需放低空碗一個

你的心哪日才能忘記他 我怎麼努力才能贏過他
明白放棄太晚 說易行難 三方都要痛苦掙扎
要拋低我又或是忘了他 兩款湯你亦合味道要怎麼去揀
如若不開口怎可知道 哪種煮法

難忘的 誰能捨 難留的 誰能揀
爭得到已經心淡

如麵線有一個 難用兩碗安放
用了一殼湯 需放低空碗一個

你的心哪日才能忘記他 我怎麼努力才能贏過他
明白放棄太晚 說易行難 三方都要痛苦掙扎
要拋低我又或是忘了他 兩款湯你亦合味道要怎麼去揀
如若不開口怎可知道 哪種煮法

如何取 如何捨 如何選 如何揀
快別再拖好嘛
難忘的 誰能捨 難留的 誰能揀
爭得到已經心淡

真心話 其實你太濫 戀人無從選擇
我怕你並未想失去他
一張嘴 承受兩個吻 感情如何安份
我氣憤 但是身體坐得越近

Честно говоря, я на самом деле боюсь, что он заедет за тобой и отвезет домой.
Боюсь, ты любишь его за два очка
Как выдержать два поцелуя одним ртом, как чувствовать себя непринужденно
Я злюсь, но держусь крепче

Если есть линия для приготовления лапши, ее трудно разложить в две миски.
Если вы используете скорлупу для супа, вам нужно поставить пустую миску.

Когда твое сердце забудет его? Как сильно я могу его победить?
Поймите, что уже слишком поздно сдаваться и говорить, что это легко и трудно. Всем трем сторонам приходится мучительно бороться.
Если вы хотите опустить меня или забыть о его двух супах, как вы выбираете вкус?
Если вы не говорите, как вы можете знать, каким способом готовить?

Кто может отказаться от незабываемых моментов, кто может выбрать те, с которыми трудно остаться?
Я уже спокоен, когда получаю это

Если есть линия для приготовления лапши, ее трудно разложить в две миски.
Если вы используете скорлупу для супа, вам нужно поставить пустую миску.

Когда твое сердце забудет его? Как сильно я могу его победить?
Поймите, что уже слишком поздно сдаваться и говорить, что это легко и трудно. Всем трем сторонам приходится мучительно бороться.
Если вы хотите опустить меня или забыть о его двух супах, как вы выбираете вкус?
Если вы не говорите, как вы можете знать, каким способом готовить?

Как выбирать, как сдаваться, как выбирать, как выбирать
Не затягивай больше, ладно
Кто может отказаться от незабываемых моментов, кто может выбрать те, с которыми трудно остаться?
Я уже спокоен, когда получаю это

Честно говоря, вы слишком неразборчивы в связях, и у вас нет выбора
Боюсь, ты не хотела его терять
Насколько безопасно выносить два поцелуя одним ртом?
Я злюсь, но чем ближе я сижу, тем ближе я становлюсь.