Lyrics and translation 余文樂 - 護衛

護衛

將制服也燙好親切待人
誰存款進出我都很上心
玻璃窗背後的你
常待客戶笑得真

當每日你上班從門縫望你
如持槍永久守衛聖地
就憑勇氣 若誰膽敢傷你
寧願就此戰死

門前我可以一直去等
風吹雨打都極吸引
站立也可愛護人 明白如若難相襯
永遠默然地愛 較熱戀更深

原來愛可以一直去等
我願明日以後是同樣腳印
明明早晚一次 經過是愛的人
仍想微笑代吻

當某日劫案中人人難自顧
臨危都記得怎樣應付
若能救你 沒其他需兼顧
甜夢未可染污

門前我可以一直去等
風吹雨打都極吸引
站立也可愛護人 明白如若難相襯
永遠默然地愛 較熱戀更深

原來愛可以一直去等
我願明日以後是同樣腳印
明明早晚一次 經過是愛的人
仍想微笑代吻

留住我儲蓄的愛和時間
為你去推著大門
從你的身後提傘 如甜蜜晚餐

門前我可以一直去等
風吹雨打都極吸引
站立也可愛護人 明白如若難相襯
永遠默然地愛 較熱戀更深

原來愛可以一直去等
我願明日以後是同樣腳印
明明早晚一次 經過是愛的人
仍想微笑代吻

將制服也燙好親切待人
能如此去等你多等半生 都有成就感

Охранник

Тщательно отглаженная униформа, приветливый взгляд
Я забочусь о твоих сбережениях, обрабатываю переводы
Ты за стеклянной стеной
С улыбкой встречаешь клиентов

Каждый день, когда я иду на работу, я наблюдаю за тобой через приоткрытую дверь
Как часовой, я охраняю тебя своим оружием
Если кто-то посмеет обидеть тебя, я готов отдать свою жизнь за твою
Погибнуть в бою, защищая тебя

Я могу вечно ждать тебя у дверей
Ветер или дождь, мне все нипочем
Готов стоять целый день, охраняя тебя, понимая, что мы не пара
Навсегда любить тебя молча, сильнее, чем в самом пылком романе

Оказывается, можно вечно ждать
Мечтаю, чтобы каждый день я встречал тебя на своем пути
Пусть наше единственное свидание будет утром и вечером — пройти мимо
Но я буду улыбаться и целовать тебя в мыслях

Во время ограбления, когда все спасаются бегством
Я вспомню свою клятву
Если смогу спасти тебя, на все остальное плевать
Твой покой не должен быть нарушен

Я могу вечно ждать тебя у дверей
Ветер или дождь, мне все нипочем
Готов стоять целый день, охраняя тебя, понимая, что мы не пара
Навсегда любить тебя молча, сильнее, чем в самом пылком романе

Оказывается, можно вечно ждать
Мечтаю, чтобы каждый день я встречал тебя на своем пути
Пусть наше единственное свидание будет утром и вечером — пройти мимо
Но я буду улыбаться и целовать тебя в мыслях

Сберегу свою любовь и время для тебя
Я буду открывать для тебя двери
И держать над тобой зонт, будто подаю тебе романтический ужин

Я могу вечно ждать тебя у дверей
Ветер или дождь, мне все нипочем
Готов стоять целый день, охраняя тебя, понимая, что мы не пара
Навсегда любить тебя молча, сильнее, чем в самом пылком романе

Оказывается, можно вечно ждать
Мечтаю, чтобы каждый день я встречал тебя на своем пути
Пусть наше единственное свидание будет утром и вечером — пройти мимо
Но я буду улыбаться и целовать тебя в мыслях

Тщательно отглаженная униформа, приветливый взгляд
Ждать тебя полжизни — это уже достижение