Lyrics and translation 余文樂 - 默背你的心碎
你在温热那些
爱过的情节
Вы
разогреваете
те
эпизоды,
которые
вам
понравились
担心感觉会冷却
Беспокоишься,
что
это
чувство
остынет
我潇洒的以为
离开要纯粹
Я
действительно
думал,
что
уйти
будет
чисто
你在追问了解
说过的一切
Вы
спрашиваете
обо
всем,
что
сказали
我真心给了没
Действительно
ли
я
дал
это?
我态度很坚决
分手要直接
Я
очень
полон
решимости
расстаться
напрямую
头也
不回
Не
оглядывайся
назад
置身旷野
无从防备
Нет
никакого
способа
уберечься
от
пребывания
в
дикой
местности
回忆狠狠的
来回
Воспоминания
яростно
сменяют
друг
друга
爱到绝对
风吹不灭
Любовь
настолько
абсолютна,
что
ветер
не
может
дуть
此刻
我惊觉
你落泪
В
этот
момент
я
был
удивлен,
что
ты
была
в
слезах
默背你的心碎
我转身
我后退
Молча
повторяю
твое
разбитое
сердце,
я
поворачиваюсь,
я
отступаю
назад
竟然害怕面对
Я
боялся
встретиться
с
этим
лицом
к
лицу
默背你的心碎
我不舍
我收回
Про
Себя
повтори
свое
разбитое
сердце,
я
не
хочу
сдаваться,
я
беру
свои
слова
обратно
那句珍重
离别
Это
драгоценное
расставание
你在追问了解
说过的一切
Вы
спрашиваете
обо
всем,
что
сказали
我真心给了没
Действительно
ли
я
дал
это?
我态度很坚决
分手要直接
Я
очень
полон
решимости
расстаться
напрямую
头也
不回
Не
оглядывайся
назад
置身旷野
无从防备
Нет
никакого
способа
уберечься
от
пребывания
в
дикой
местности
回忆狠狠的
来回
Воспоминания
яростно
сменяют
друг
друга
爱到绝对
风吹不灭
Любовь
настолько
абсолютна,
что
ветер
не
может
дуть
此刻
我惊觉
你落泪
В
этот
момент
я
был
удивлен,
что
ты
была
в
слезах
默背你的心碎
我转身
我后退
Молча
повторяю
твое
разбитое
сердце,
я
поворачиваюсь,
я
отступаю
назад
竟然害怕面对
Я
боялся
встретиться
с
этим
лицом
к
лицу
默背你的心碎
我不舍
我收回
Про
Себя
повтори
свое
разбитое
сердце,
я
не
хочу
сдаваться,
я
беру
свои
слова
обратно
那句珍重
离别
Это
драгоценное
расставание
默背你的心碎
我无言
我憔悴
Безмолвно
пересказывай
свое
разбитое
сердце,
я
потерял
дар
речи,
я
изможден
当初是我不对
Я
был
неправ
с
самого
начала
默背你的心碎
我悔恨
我下跪
Беззвучно
повторяю
твое
разбитое
сердце,
я
сожалею,
я
опускаюсь
на
колени.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wen-shan Fang, Chieh-lun Chou
Attention! Feel free to leave feedback.