Lyrics and translation 侃侃 - 母亲
母亲我是云间的一条小溪流
Мама,
я
– ручеек
среди
облаков,
流到天边还在你心里头
Даже
достигнув
края
неба,
я
все
еще
в
твоем
сердце.
母亲我的花裙子找不到了哟
Мама,
я
потеряла
свое
цветочное
платьице,
我一个人没哭却伤心很久
Я
одна,
я
не
плачу,
но
так
грустно
мне.
母亲我想再一次牵着你的手
Мама,
я
хочу
снова
взять
тебя
за
руку,
你就带我回到那小时候
И
ты
вернешь
меня
в
детство.
母亲我的小伙伴找不到了哟
Мама,
я
потеряла
своих
друзей,
我在那个巷子口等了很久
Я
так
долго
ждала
их
на
углу
переулка.
母亲你那老故事里的小妞妞
Мама,
та
девчушка
из
твоих
старых
сказок,
不知何时能回到你左右
Не
знаю,
когда
сможет
вернуться
к
тебе.
母亲你的摇篮曲找不到了哟
Мама,
я
потеряла
твою
колыбельную,
我一个人在夜里如此忧愁
Я
одна
в
ночи,
так
печальна.
母亲你别固执的等在村子口
Мама,
не
жди
меня
упрямо
у
входа
в
деревню,
等得人都老了还不肯走
Ты
ждешь,
пока
состаришься,
и
все
еще
не
хочешь
уходить.
母亲你的唠叨话找不到了哟
Мама,
я
потеряла
твои
ворчливые
слова,
我在这个城市里想得难受
Мне
так
тяжело
в
этом
городе
без
них.
母亲我是云间的一条小溪流
Мама,
я
– ручеек
среди
облаков,
流到天边还在你心里头
Даже
достигнув
края
неба,
я
все
еще
в
твоем
сердце.
母亲我的花裙子找不到了哟
Мама,
я
потеряла
свое
цветочное
платьице,
我一个人没哭却伤心很久
Я
одна,
я
не
плачу,
но
так
грустно
мне.
母亲我想再一次牵着你的手
Мама,
я
хочу
снова
взять
тебя
за
руку,
你就带我回到那小时候
И
ты
вернешь
меня
в
детство.
母亲我的小伙伴找不到了哟
Мама,
я
потеряла
своих
друзей,
我在那个巷子口等了很久
Я
так
долго
ждала
их
на
углу
переулка.
嗨啊啊～
Хай-а-а~
嗨啊啊～
Хай-а-а~
我在那个巷子口等了很久
Я
так
долго
ждала
их
на
углу
переулка.
我一个人没哭却伤心很久
Я
одна,
я
не
плачу,
но
так
грустно
мне.
我一个人在夜里如此忧愁
Я
одна
в
ночи,
так
печальна.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.