Lyrics and translation 侃侃 - 嘀嗒

嘀嗒

嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
时针它不停在转动
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
伤心的泪儿谁来擦
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
是不是还会牵挂他

嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
时针它不停在转动
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
小雨它拍打着水花
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
是不是还会牵挂他
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
有几滴眼泪已落下

嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
寂寞的夜和谁说话
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
伤心的泪儿谁来擦
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
整理好心情再出发
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
还会有人把你牵挂

嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
寂寞的夜和谁说话
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
伤心的泪儿谁来擦
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
整理好心情再出发
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
还会有人把你牵挂

Tic-tac

Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
L'aiguille des heures tourne sans cesse
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Qui essuiera mes larmes de tristesse
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Est-ce que tu penses encore à lui?

Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
L'aiguille des heures tourne sans cesse
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
La petite pluie frappe les éclaboussures
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Est-ce que tu penses encore à lui?
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Quelques larmes sont déjà tombées

Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Avec qui parlerai-je dans cette nuit solitaire
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Qui essuiera mes larmes de tristesse
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Je vais me remettre et repartir
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Quelqu'un pensera encore à toi

Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Avec qui parlerai-je dans cette nuit solitaire
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Qui essuiera mes larmes de tristesse
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Je vais me remettre et repartir
Tic-tac tic-tac tic-tac tic-tac
Quelqu'un pensera encore à toi