侃侃 - 网络情缘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 侃侃 - 网络情缘




网络情缘
Виртуальная любовь
网络情缘
Виртуальная любовь
网上一个你
Ты в сети,
网上一个我
Я в сети,
网上你的温柔
Твоя нежность в сети
我就犯了错
Сбила меня с пути.
网上的情缘
Виртуальная любовь
也卿卿我我
Так нежна,
爱一场 梦一场
Любовь как сон,
谁能躲得过
Кто сможет уйти от него?
网上一个你
Ты в сети,
网上一个我
Я в сети,
网上我们没有过一句承诺
Мы не давали друг другу обещаний в сети.
点击你的名字
Кликаю на твое имя,
发送我的快乐
Отправляю свою радость,
接收吧接收吧爱的花朵
Прими же, прими цветы любви.
轻轻的告诉你
Тихонько скажу тебе,
我是真的爱过
Я действительно любила,
你曾经真真切切
Ты когда-то по-настоящему
闯进我生活
Вошел в мою жизнь.
不见你的时候我情绪低落
Когда тебя нет, мне грустно,
只有你能刷新我的寂寞
Только ты можешь развеять мое одиночество.
网上一个你
Ты в сети,
网上一个我
Я в сети,
网上我们没有过一句承诺
Мы не давали друг другу обещаний в сети.
点击你的名字
Кликаю на твое имя,
发送我的快乐
Отправляю свою радость,
接收吧接收吧爱的花朵
Прими же, прими цветы любви.
轻轻的告诉你
Тихонько скажу тебе,
我是真的爱过
Я действительно любила,
你曾经真真切切
Ты когда-то по-настоящему
闯进我生活
Вошел в мою жизнь.
不见你的时候我情绪低落
Когда тебя нет, мне грустно,
只有你能刷新我的寂寞
Только ты можешь развеять мое одиночество.
轻轻地告诉你
Тихонько скажу тебе,
我是真的爱过
Я действительно любила,
你的哭 你的笑
Твои слезы, твой смех
深深牵动着我
Глубоко трогают меня.
你总说这真真假假难以捉摸
Ты всегда говоришь, что это правда и ложь, трудно понять,
我喊着 爱人呀
Я кричу: "Любимый,
别想太多
Не думай слишком много,
我喊着 爱人呀
Я кричу: "Любимый,
别想太多
Не думай слишком много".






Attention! Feel free to leave feedback.