Lyrics and translation 侃侃 - 谢幕

谢幕

谢幕

这里风很大
吹透衣服散落了质朴
这里车很多
四处拥堵模糊了归途
总是试图
把所有经过的地方都牢牢记住
这样的话
就算这城市再陌生也不会迷路

这里楼很高
遮天蔽日无暇四顾
这里人很多
无法识别善恶脸孔
担心车来车往
阻挡我追你的脚步满心荒芜
害怕追上你的
脚步以后瞬间你的温度全无
跌跌撞撞
走不出头上狭窄的天空
磕磕绊绊
走不出心头纠结的困惑
走回黑色
夜空下自己的专属独处
感受视线
被冻结后一阵阵的模糊
教我 教我怎么融入
教我 教我怎么做主
不是没有感触
只是感觉冰冷的孤独
教我 教我怎么融入
教我 教我怎么做主
在我的心头呼之欲出
我真怕这出戏 早早谢幕

Занавес

Занавес

Здесь такой сильный ветер,
Пронизывает одежду, развеивая простоту.
Здесь так много машин,
Пробки повсюду, размывают путь домой.
Я всегда пытаюсь
Запомнить каждое место, где я побывала.
Тогда,
Даже если город чужой, я не заблужусь.

Здесь такие высокие дома,
Затмевают солнце, не дают осмотреться.
Здесь так много людей,
Невозможно различить добрые и злые лица.
Я боюсь, что машины,
Преградят мне путь к тебе, и сердце наполнится пустотой.
Боюсь, что догнав тебя,
В тот же миг твоё тепло исчезнет.
Спотыкаясь,
Я не могу выбраться из-под этого узкого неба.
Преодолевая препятствия,
Я не могу выбраться из паутины своих сомнений.
Возвращаюсь в чёрную
Ночь, в своё одиночество.
Чувствую, как взгляд
Замерзает и всё расплывается.
Научи меня, научи, как мне стать частью этого,
Научи меня, научи, как мне взять всё в свои руки.
Это не бесчувственность,
Это ледяное одиночество.
Научи меня, научи, как мне стать частью этого,
Научи меня, научи, как мне взять всё в свои руки.
В моём сердце это рвётся наружу,
Я так боюсь, что этот спектакль слишком рано завершится.