Lyrics and translation 侃侃 - 那江烟花

那江烟花

那江烟花

男：
那一夜 天空坠落
为流星 划过夜空
我抱着她 如此无隙 怕她在手中滑落
那江烟花 如漫天彩霞 在瞬间变成了家

然后光如天空飘落雪花
拂过她的脸颊
女：
那一夜 心防崩塌
身边他 伟岸如家
但愿一生能守侯他 让眼泪不再流下

多想时间 就此停住了 甜蜜永远不走了
然后整个城市开始飞翔
他成了我的方向
男：
没人在意我的哀伤
近乎绝望的时看见了她
终于开始不想流浪 找到回家的方向
女：
多想为他剪一段烟花
如飞舞的彩霞
披在身上 等着他 让他看见美丽无暇
合：
青梅依依花漠漠
晚风残残叶落落
秋凉微微蝶飞飞
往事凄凄心错错
身无双翼舞空华
执手飘零漫羽霞
但为东篱双双落
只求今生不言它

Le feu d'artifice sur la rivière

Le feu d'artifice sur la rivière

Mon amour :
Ce soir-là, le ciel est tombé
Pour une étoile filante qui traversait le ciel nocturne
Je te tenais dans mes bras, si serrée, de peur que tu ne me glisses entre les doigts
Le feu d'artifice sur la rivière, comme un ciel rempli de nuages ​​multicolores, s'est transformé en un foyer en un instant

Puis la lumière est tombée du ciel comme des flocons de neige
Effleurant tes joues
Toi :
Ce soir-là, mon cœur s'est écroulé
À tes côtés, tu étais grand comme une maison
J'espère que je pourrai te garder toute ma vie, que mes larmes ne couleront plus jamais

J'aimerais que le temps s'arrête à ce moment-là, que notre bonheur ne s'en aille jamais
Puis toute la ville a commencé à s'envoler
Tu es devenu ma direction
Mon amour :
Personne ne se souciait de ma tristesse
Au bord du désespoir, je t'ai vue
J'ai enfin cessé de vagabonder, j'ai trouvé le chemin du retour
Toi :
J'aimerais te couper un morceau de feu d'artifice
Comme des nuages ​​multicolores dansant
Le mettre sur toi, t'attendre, te laisser voir ma beauté immaculée
Ensemble :
Les pruniers verts sont côte à côte, les fleurs sont désolées
Le vent du soir est faible, les feuilles tombent
Le froid d'automne est doux, les papillons volent
Le passé est triste, le cœur est faux
Le corps n'a pas d'ailes pour danser dans le ciel
Tenir la main et flotter au hasard, les nuages ​​multicolores
Mais pour les fleurs de chrysanthème à l'est, tomber ensemble
Je demande juste à ne pas parler de cela dans cette vie