侯磊 - 梦驼铃(live版)
Lyrics and translation 侯磊 - 梦驼铃(live版)
攀登高峰望故乡
J'escalade
le
sommet
et
je
regarde
ma
patrie
黄沙万里长
Des
kilomètres
de
sable
jaune
何处传来驼铃声
D'où
vient
le
son
de
la
cloche
du
chameau
?
声声敲心坎
Chaque
son
frappe
mon
cœur
盼望踏上思念路
J'espère
emprunter
le
chemin
du
souvenir
飞纵千里山
J'envole
sur
des
milliers
de
montagnes
天边归雁披残霞
Les
oies
sauvages
au
loin
sont
enveloppées
dans
le
crépuscule
乡关在何方
Où
se
trouve
ma
maison
?
黄沙吹老了岁月
Le
sable
jaune
a
vieilli
les
années
吹不老我的思念
Il
n'a
pas
vieilli
mes
pensées
曾经多少个今夜
Combien
de
nuits
梦回秦关
J'ai
rêvé
de
la
porte
de
Qin
飞沙挥不去印在历史的血痕
Le
sable
volant
ne
peut
effacer
les
traces
de
sang
gravées
dans
l'histoire
风沙飞不去苍白海棠血泪
Le
sable
volant
ne
peut
effacer
le
sang
et
les
larmes
du
blanc
poirier
风沙吹老了岁月
Le
sable
jaune
a
vieilli
les
années
吹不老我的思念
Il
n'a
pas
vieilli
mes
pensées
曾经多少个今夜
Combien
de
nuits
梦回秦关
J'ai
rêvé
de
la
porte
de
Qin
风沙挥不去印在历史的血痕
Le
sable
volant
ne
peut
effacer
les
traces
de
sang
gravées
dans
l'histoire
风沙飞不去苍白海棠血泪
Le
sable
volant
ne
peut
effacer
le
sang
et
les
larmes
du
blanc
poirier
海棠血泪
Le
sang
et
les
larmes
du
poirier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.