信 - 上了癮 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 信 - 上了癮




上了癮
J'ai pris l'habitude
I don't know if you're here for me tonight
Je ne sais pas si tu es pour moi ce soir
And you don't have to cry tonight
Et tu n'as pas besoin de pleurer ce soir
You know it's your addiction
Tu sais que c'est ta dépendance
I don't know you're here for me tonight
Je ne sais pas si tu es pour moi ce soir
You don't have to cry tonight
Tu n'as pas besoin de pleurer ce soir
You know it's your addiction
Tu sais que c'est ta dépendance
I don't know if we ever walk away
Je ne sais pas si nous pouvons jamais partir
You know it It's tonight
Tu sais que c'est ce soir
You know it It's tonight
Tu sais que c'est ce soir
I don't know we ever walk away
Je ne sais pas si nous pouvons jamais partir
You know it It's tonight
Tu sais que c'est ce soir
You saw it You like it
Tu l'as vu Tu l'aimes
(You know it)
(Tu sais)
我牽起你的手直到海角天邊
Je prends ta main jusqu'au bout du monde
I, I love you, you, you know I love you now
Je, je t'aime, tu, tu sais que je t'aime maintenant
我張開了眼睛你是我的世界
J'ouvre les yeux, tu es mon monde
I, I love you, you, you know I love you now
Je, je t'aime, tu, tu sais que je t'aime maintenant
我牽起你的手直到海角天邊
Je prends ta main jusqu'au bout du monde
I want you to be my lady
Je veux que tu sois ma dame
I want you to be my lady my lady
Je veux que tu sois ma dame ma dame
我張開了眼睛你是我的世界
J'ouvre les yeux, tu es mon monde
I want you to be my lady
Je veux que tu sois ma dame
I want you to be my lady
Je veux que tu sois ma dame
(You're my baby)
(Tu es mon bébé)
I don't know if you're here for me tonight
Je ne sais pas si tu es pour moi ce soir
And you don't have to cry tonight
Et tu n'as pas besoin de pleurer ce soir
You know it's your addiction
Tu sais que c'est ta dépendance
I don't know you're here for me tonight
Je ne sais pas si tu es pour moi ce soir
You don't have to cry tonight
Tu n'as pas besoin de pleurer ce soir
You know it's your addiction
Tu sais que c'est ta dépendance
I don't know if we ever walk away
Je ne sais pas si nous pouvons jamais partir
You know it It's tonight
Tu sais que c'est ce soir
You know it It's tonight
Tu sais que c'est ce soir
I don't know we ever walk away
Je ne sais pas si nous pouvons jamais partir
You know it It's tonight
Tu sais que c'est ce soir
You saw it You like it
Tu l'as vu Tu l'aimes
(You know it)
(Tu sais)
我牽起你的手直到海角天邊
Je prends ta main jusqu'au bout du monde
I want you to be my lady
Je veux que tu sois ma dame
I want you to be my lady
Je veux que tu sois ma dame
我張開了眼睛你是我的世界
J'ouvre les yeux, tu es mon monde
I want you to be my lady
Je veux que tu sois ma dame
I want you to be my
Je veux que tu sois ma
Baby I don't need you hold right now
Bébé je n'ai pas besoin que tu me tiennes maintenant
You know why my lady you know why my baby
Tu sais pourquoi ma dame tu sais pourquoi mon bébé
Baby I don't need you hold right now
Bébé je n'ai pas besoin que tu me tiennes maintenant
You know why my lady you know why
Tu sais pourquoi ma dame tu sais pourquoi
我牽起你的手直到海角天邊
Je prends ta main jusqu'au bout du monde
I, I love you, you, you know I love you now
Je, je t'aime, tu, tu sais que je t'aime maintenant
我張開了眼睛你是我的世界
J'ouvre les yeux, tu es mon monde
I, I love you, you, you know I love you now
Je, je t'aime, tu, tu sais que je t'aime maintenant
我牽起你的手直到海角天邊
Je prends ta main jusqu'au bout du monde
I want you to be my lady
Je veux que tu sois ma dame
I want you to be my lady my lady
Je veux que tu sois ma dame ma dame
我張開了眼睛你是我的世界
J'ouvre les yeux, tu es mon monde
I want you to be my lady
Je veux que tu sois ma dame
I want you to be my lady my lady
Je veux que tu sois ma dame ma dame





Writer(s): Amelia Hung, 宋念宇


Attention! Feel free to leave feedback.