不能沒有你 - 信 translation in German

不能沒有你

詞/嚴云農
曲/Kim Jin-Yong

出著太陽的雨 溫暖中有泥濘
一路謝謝你不離不棄
候鳥可以遷徙
也可以並著肩倔強地
朝霜雪 飛去

逆風或荊棘 傷不了愛情
你說能比翼 就一生懸命
沒有我高的身影
卻有比我深的堅定
My Love我不能沒有你
OH 你愛上 不說愛的人
但我會用一生懸念你
擁抱為你奮鬥的天命
我愛上比我愛我的人
我根本不屑燦爛或繽紛
只要我們

等待的真心 微笑的淚滴
我們用默契 去一生懸命
你像黎明的晨星
點亮我漆黑的眼睛
My Love我不能沒有你

一生需要走過多少人
才認得出珍貴的緣份
赤裸來 到盛開 到回首 到離開
一路上我都要有你在

OH我愛上 比我愛我的人
我根本不屑燦爛或繽紛 只要我們

Kann nicht ohne dich sein

Text/Yan Yunong
Musik/Kim Jin-Yong

Sonniger Regen, Wärme inmitten von Schlamm
Danke, dass du den ganzen Weg treu an meiner Seite warst
Zugvögel können ziehen
Können aber auch Schulter an Schulter beharrlich
dem Frost und Schnee entgegenfliegen

Gegenwind oder Dornen können die Liebe nicht verletzen
Du sagtest, wenn wir Seite an Seite fliegen können, geben wir alles dafür
Deine Gestalt ist nicht so groß wie meine
aber deine Entschlossenheit ist tiefer als meine
My Love, ich kann nicht ohne dich sein
OH Du liebst jemanden, der die Liebe nicht ausspricht
Aber ich werde mein ganzes Leben lang an dich denken
Umarme das Schicksal, für dich zu kämpfen
Ich liebe jemanden, der mich mehr liebt als ich mich selbst
Glanz oder Pracht sind mir völlig egal
Solange wir uns haben

Das wartende, aufrichtige Herz, die lächelnden Tränen
Mit stillem Einverständnis geben wir unser Alles
Du bist wie der Morgenstern im Morgengrauen
Erleuchtest meine pechschwarzen Augen
My Love, ich kann nicht ohne dich sein

An wie vielen Menschen muss man im Leben vorbeigehen,
um die kostbare Fügung zu erkennen?
Nackt ankommen, aufblühen, zurückblicken, gehen
Den ganzen Weg lang will ich dich an meiner Seite haben

OH ich liebe jemanden, der mich mehr liebt als ich mich selbst
Glanz oder Pracht sind mir völlig egal, solange wir uns haben