Lyrics and French translation 信 - 不能沒有你

不能沒有你

詞/嚴云農
曲/Kim Jin-Yong

出著太陽的雨 溫暖中有泥濘
一路謝謝你不離不棄
候鳥可以遷徙
也可以並著肩倔強地
朝霜雪 飛去

逆風或荊棘 傷不了愛情
你說能比翼 就一生懸命
沒有我高的身影
卻有比我深的堅定
My Love我不能沒有你
OH 你愛上 不說愛的人
但我會用一生懸念你
擁抱為你奮鬥的天命
我愛上比我愛我的人
我根本不屑燦爛或繽紛
只要我們

等待的真心 微笑的淚滴
我們用默契 去一生懸命
你像黎明的晨星
點亮我漆黑的眼睛
My Love我不能沒有你

一生需要走過多少人
才認得出珍貴的緣份
赤裸來 到盛開 到回首 到離開
一路上我都要有你在

OH我愛上 比我愛我的人
我根本不屑燦爛或繽紛 只要我們

Je ne peux pas vivre sans toi

Paroles/Yan Yun Nong
Musique/Kim Jin-Yong

La pluie qui sort du soleil, la chaleur qui cache la boue
Merci de ne jamais me quitter
Les oiseaux migrateurs peuvent migrer
Ils peuvent aussi s'épauler obstinément
Vers la neige et le gel, s'envoler

Le vent contraire ou les épines, ne peuvent pas blesser notre amour
Tu as dit que nous pourrions voler ensemble, alors je donnerai tout
Je ne suis pas aussi grand que toi
Mais j'ai une détermination plus profonde que toi
Mon amour, je ne peux pas vivre sans toi
Oh, tu es tombée amoureuse de celui qui ne le dit pas
Mais je t'aimerai toute ma vie
Embrassant le destin pour lequel nous luttons
Je suis tombé amoureux de quelqu'un qui m'aime plus que je ne l'aime
Je ne me soucie pas de l'éclat ou de la splendeur
Tant que nous

Attendons sincèrement, les larmes du sourire
Nous donnons tout avec notre connivence
Tu es comme l'étoile du matin
Illuminant mes yeux noirs
Mon amour, je ne peux pas vivre sans toi

Combien de personnes devons-nous rencontrer dans la vie
Pour reconnaître le précieux destin
Nus, à la floraison, au retour, au départ
Tout au long du chemin, j'aurai besoin de toi

Oh, je suis tombé amoureux de quelqu'un qui m'aime plus que je ne l'aime
Je ne me soucie pas de l'éclat ou de la splendeur, tant que nous