你存在 - 信 translation in German

你存在

你存在 - 信
升华的悲伤成雨轻弹
落在风霜幽暗如酒色的海
冒险航向静默沸腾的未来
无声催促嚣张的念头摇摆
这是一个疯狂的安排
企图咬牙抢回你的爱
就让冲刷而过的记忆浮沉浮载
绝望带来勇气瞬间点燃
因为我有力量 因为你而绽放
你知道我为了你不怕逆流而上
因为我有翅膀 因为你而飞翔
别用怀疑眼光当作武装 我才不怕
潮湿的阳光被云筛干
我用回忆来栓住思念的船
用力扛着歇斯底里的忍耐
双眼瞪着虚空的画面停摆
这是一个疯狂的安排
企图咬牙抢回你的爱
就让冲刷而过的记忆浮沉浮载
绝望带来勇气瞬间点燃
因为我有力量 因为你而绽放
你知道我为了你不怕逆流而上
因为我有翅膀 因为你而飞翔
别用怀疑眼光当作武装 我才不怕
我知道你朝我走来 我知道你存在
让我的双手摊开 让你挥霍地依赖
让心过去的往后的全都明白
因为我有翅膀 因为你而飞翔
别用怀疑眼光当作武装
因为我有力量 因为你而绽放
你知道我为了你不怕逆流而上
因为我有翅膀 因为你而飞翔
别用怀疑眼光当作武装 我才不怕

Du existierst

Du existierst - Shin
Erhabener Kummer wird zu sanft fallendem Regen
Fällt auf das windgegerbte, dunkle, weinfarbene Meer
Abenteuerlich steuere ich auf die still brodelnde Zukunft zu
Stummes Drängen lässt übermütige Gedanken schwanken
Dies ist ein verrückter Plan
Ein Versuch, mit zusammengebissenen Zähnen deine Liebe zurückzuerobern
Lass die vorbeigespülten Erinnerungen treiben und sinken
Verzweiflung bringt Mut, der augenblicklich entflammt
Weil ich Kraft habe, weil ich deinetwegen erblühe
Du weißt, dass ich deinetwegen keine Angst habe, gegen den Strom zu schwimmen
Weil ich Flügel habe, weil ich deinetwegen fliege
Benutze keinen zweifelnden Blick als Rüstung, ich habe keine Angst
Feuchtes Sonnenlicht, von Wolken trockengesiebt
Ich nutze Erinnerungen, um das Boot der Sehnsucht festzumachen
Trage mit aller Kraft die hysterische Geduld
Die Augen starren, auf ein leeres Bild fixiert, das stillsteht
Dies ist ein verrückter Plan
Ein Versuch, mit zusammengebissenen Zähnen deine Liebe zurückzuerobern
Lass die vorbeigespülten Erinnerungen treiben und sinken
Verzweiflung bringt Mut, der augenblicklich entflammt
Weil ich Kraft habe, weil ich deinetwegen erblühe
Du weißt, dass ich deinetwegen keine Angst habe, gegen den Strom zu schwimmen
Weil ich Flügel habe, weil ich deinetwegen fliege
Benutze keinen zweifelnden Blick als Rüstung, ich habe keine Angst
Ich weiß, du kommst auf mich zu, ich weiß, du existierst
Lass meine Hände sich öffnen, damit du dich hemmungslos auf mich verlassen kannst
Lass das Herz Vergangenes und Zukünftiges ganz verstehen
Weil ich Flügel habe, weil ich deinetwegen fliege
Benutze keinen zweifelnden Blick als Rüstung
Weil ich Kraft habe, weil ich deinetwegen erblühe
Du weißt, dass ich deinetwegen keine Angst habe, gegen den Strom zu schwimmen
Weil ich Flügel habe, weil ich deinetwegen fliege
Benutze keinen zweifelnden Blick als Rüstung, ich habe keine Angst