信 - 你說的都對 - translation of the lyrics into German

你說的都對 - translation in German




你說的都對
Du hast immer Recht
你說的都對 你說的都是道理
Was du sagst, stimmt alles, was du sagst, ist die reine Wahrheit.
你說的都對 我說的都是歪理
Was du sagst, stimmt alles, was ich sage, ist reiner Blödsinn.
你說的都對 我說的沒人相信
Was du sagst, stimmt alles, was ich sage, glaubt mir keiner.
別浪費生命 沒有什麼了不起
Verschwende keine Lebenszeit, das ist doch nichts Großartiges.
別想太多會生病 面對誤解要勇氣
Denk nicht zu viel nach, davon wird man krank. Missverständnissen zu begegnen, erfordert Mut.
懶的解釋很多餘 人生無欲就無敵
Zu faul zum Erklären, das ist überflüssig. Ein Leben ohne Verlangen macht unbesiegbar.
廢話太多很無力 只能把它當空氣
Zu viel Gerede ist kraftlos, man kann es nur als Luft betrachten.
自作聰明的嘴臉 我一眼就能看穿你
Dein selbstgefälliges Gesicht, ich durchschaue dich auf den ersten Blick.
我沒有選擇 我沒有心情
Ich habe keine Wahl, ich habe keine Lust.
不回答問題 並不代表逃避
Fragen nicht zu beantworten, heißt nicht, dass ich ausweiche.
我沒有天份 沒有智慧
Ich habe kein Talent, keine Weisheit.
沒有藉口 不能懷疑
Keine Ausreden, kein Zweifel erlaubt.
黑暗之前的黎明我只想要去墾丁
Im Morgengrauen vor der Dunkelheit will ich nur nach Kenting.
Wusa 靠近靠近 eva墾丁墾丁
Wusa, komm näher, komm näher, eva Kenting, Kenting.
陽光灑在臉上不會頭暈
Der Sonnenschein im Gesicht macht nicht schwindelig.
Wusa 開心開心 eva美麗美麗
Wusa, glücklich, glücklich, eva, wunderschön, wunderschön.
人生就要這樣才有意義
Nur so hat das Leben einen Sinn.
我好像聽見電話聲音
Ich glaube, ich höre das Telefon klingeln.
不會吧!? 真的越來越近
Das kann nicht sein!? Es kommt wirklich immer näher.
救命ㄚ! 明天就要回去
Hilfe! Morgen muss ich schon zurück.
唱one night in 北京
Und 'One Night in Beijing' singen.
你說的都對 你說的都是道理
Was du sagst, stimmt alles, was du sagst, ist die reine Wahrheit.
你說的都對 我說的都是歪理
Was du sagst, stimmt alles, was ich sage, ist reiner Blödsinn.
你說的都對 我說的沒人相信
Was du sagst, stimmt alles, was ich sage, glaubt mir keiner.
別浪費生命 沒有什麼了不起
Verschwende keine Lebenszeit, das ist doch nichts Großartiges.
Wusa 靠近靠近 eva墾丁墾丁
Wusa, komm näher, komm näher, eva Kenting, Kenting.
陽光灑在臉上不會頭暈
Der Sonnenschein im Gesicht macht nicht schwindelig.
Wusa 開心開心 eva美麗美麗
Wusa, glücklich, glücklich, eva, wunderschön, wunderschön.
人生就要這樣才有意義
Nur so hat das Leben einen Sinn.
我好像聽見電話聲音
Ich glaube, ich höre das Telefon klingeln.
不會吧!? 真的越來越近
Das kann nicht sein!? Es kommt wirklich immer näher.
救命ㄚ! 明天就要回去
Hilfe! Morgen muss ich schon zurück.
唱one night in 北京
Und 'One Night in Beijing' singen.
你說的都對 你說的都是道理
Was du sagst, stimmt alles, was du sagst, ist die reine Wahrheit.
你說的都對 我說的都是歪理
Was du sagst, stimmt alles, was ich sage, ist reiner Blödsinn.
你說的都對 我說的沒人相信
Was du sagst, stimmt alles, was ich sage, glaubt mir keiner.
別浪費生命 沒有什麼了不起
Verschwende keine Lebenszeit, das ist doch nichts Großartiges.
你說的都對 你說的都是道理
Was du sagst, stimmt alles, was du sagst, ist die reine Wahrheit.
你說的都對 我說的都是歪理
Was du sagst, stimmt alles, was ich sage, ist reiner Blödsinn.
你說的都對 我說的沒人相信
Was du sagst, stimmt alles, was ich sage, glaubt mir keiner.
我要去墾丁 管他有什麼事情
Ich will nach Kenting, egal was passiert!






Attention! Feel free to leave feedback.