信 - 前面 - translation of the lyrics into German

前面 - translation in German




前面
Vorne
Shin
前面
Vorne
選定就這個星期天
Habe diesen Sonntag ausgewählt
不賴床起的早一點
Stehe etwas früher auf, ohne zu trödeln
開車上路 讓自由導航我的路線
Fahre los, lasse die Freiheit meine Route bestimmen
今天聽我挑的音樂
Heute höre ich die Musik, die ich ausgesucht habe
叛逆點也無所謂
Ein bisschen rebellisch ist auch egal
不想設限 我就是要揮霍這感覺
Will keine Grenzen setzen, ich will dieses Gefühl einfach verschwenden
我手機 對不起 沒有人接
Mein Handy, tut mir leid, niemand nimmt ab
什麼事 要急著 立刻解決
Was muss denn so dringend sofort erledigt werden
現在我只有一個心願
Jetzt habe ich nur einen Wunsch
找到一面天空擱淺
Einen Himmel finden, um zu stranden
有感覺 我想追趕到我自己前面 畫上了分隔線
Ich spüre es, ich will mich selbst überholen, habe eine Trennlinie gezogen
放逐 更絕對一些 我已睜開雙眼
Verbannung, noch absoluter, ich habe meine Augen geöffnet
加速中 奔向更前面 要看清楚一點
Beschleunige, rase weiter nach vorne, will klarer sehen
催促 我認真感覺 自由有沒有極限
Es drängt mich, ich spüre ernsthaft, ob Freiheit Grenzen hat
只想聽我挑的音樂
Will nur die Musik hören, die ich ausgesucht habe
叛逆點也無所謂
Ein bisschen rebellisch ist auch egal
不想設限 我就是要揮霍這感覺
Will keine Grenzen setzen, ich will dieses Gefühl einfach verschwenden
我手機 對不起 沒有人接
Mein Handy, tut mir leid, niemand nimmt ab
什麼事 要急著 立刻解決
Was muss denn so dringend sofort erledigt werden
現在我只有一個心願
Jetzt habe ich nur einen Wunsch
找到一面天空擱淺
Einen Himmel finden, um zu stranden
不能取代 我想追趕到我自己前面 畫上了分隔線
Unersetzlich, ich will mich selbst überholen, habe eine Trennlinie gezogen
放逐 更絕對一些 我已睜開雙眼
Verbannung, noch absoluter, ich habe meine Augen geöffnet
加速中 奔向更前面 要看清楚一點
Beschleunige, rase weiter nach vorne, will klarer sehen
領悟 我認真感覺 我不怕誰誤解
Erkenntnis, ich spüre ernsthaft, ich fürchte nicht, missverstanden zu werden
領悟 我認真感覺 我不求誰了解
Erkenntnis, ich spüre ernsthaft, ich verlange nicht, verstanden zu werden
我不會太想念 倒退中的一切
Ich werde nicht allzu sehr vermissen, was zurückbleibt
浮光掠影 你在不在身邊
Flüchtige Schatten, ob du an meiner Seite bist oder nicht
未知的人事物的拼貼
Eine Collage aus unbekannten Menschen, Dingen, Ereignissen
我自己翻往下一頁
Ich selbst blättere zur nächsten Seite
生命中的事件 像臨場的表演
Die Ereignisse des Lebens, wie eine Live-Performance
盡量去學會更冷靜以對
Versuche zu lernen, ihnen gelassener zu begegnen
我知道我不可能拒絕
Ich weiß, ich kann mich nicht weigern
流浪是必經的一段冒險
Das Umherziehen ist ein unvermeidliches Abenteuer
更前面 更前面 那一個我
Weiter vorne, weiter vorne, dieses Ich
不會缺席 在未來遠方
Wird nicht fehlen, in der fernen Zukunft
我想追趕到我自己前面 畫上了分隔線
Ich will mich selbst überholen, habe eine Trennlinie gezogen
放逐 更絕對一些 我已睜開雙眼
Verbannung, noch absoluter, ich habe meine Augen geöffnet
加速中 奔向更前面 要看清楚一點
Beschleunige, rase weiter nach vorne, will klarer sehen
催促 我認真感覺 自由有沒有極限
Es drängt mich, ich spüre ernsthaft, ob Freiheit Grenzen hat
我想追趕到我自己前面 畫上了分隔線
Ich will mich selbst überholen, habe eine Trennlinie gezogen
放逐 更絕對一些 我已睜開雙眼
Verbannung, noch absoluter, ich habe meine Augen geöffnet
加速中 奔向更前面 要看清楚一點
Beschleunige, rase weiter nach vorne, will klarer sehen
領悟 我認真感覺 我不求誰了解
Erkenntnis, ich spüre ernsthaft, ich verlange nicht, verstanden zu werden






Attention! Feel free to leave feedback.