Lyrics and translation 信 - 天知道
天知道
Seul
Dieu
sait
天知道掌聲之後
還剩什麼
Seul
Dieu
sait
ce
qui
reste
après
les
applaudissements
天知道勇氣需要
太多承受
Seul
Dieu
sait
combien
de
courage
il
faut
pour
supporter
我知道一萬個理由
都不能當作藉口
Je
sais
qu'un
millier
de
raisons
ne
peuvent
pas
servir
d'excuse
音樂響起背後的寂寞
堅強背後離不開心痛
La
solitude
qui
se
cache
derrière
la
musique,
la
douleur
qui
se
cache
derrière
la
force
就算夢想已徹底擊破
至少能夠安靜擁有
一個真心角落
Même
si
mon
rêve
est
brisé,
au
moins
je
peux
avoir
en
paix
un
coin
de
cœur
sincère
相信自己
沒有逃避
Crois
en
toi,
n'y
échappe
pas
問心無愧
負擔過去
Aie
la
conscience
tranquille,
porte
le
passé
離開自己
離開人群
Laisse-toi,
laisse
la
foule
離不開的還是
唱下去
Ce
que
tu
ne
peux
pas
laisser,
c'est
chanter
一個笑容
簡單生活已足夠
Un
sourire,
une
vie
simple
suffit
夢醒之後
人還是要往前走
Après
le
réveil,
on
doit
quand
même
avancer
我知道已不能再說
讓美好留在心中
Je
sais
que
je
ne
peux
plus
dire,
laisse
la
beauté
dans
mon
cœur
就算全世界都沒人懂
人生最苦的是放開手
Même
si
personne
ne
comprend
dans
le
monde
entier,
la
chose
la
plus
difficile
dans
la
vie
est
de
lâcher
prise
珍惜每分每秒的感動
忘記所有的對錯
再哭也沒有用
Chéris
chaque
instant
d'émotion,
oublie
tout
ce
qui
est
juste
ou
faux,
pleurer
ne
sert
à
rien
相信自己
沒有逃避
Crois
en
toi,
n'y
échappe
pas
問心無愧
負擔過去
Aie
la
conscience
tranquille,
porte
le
passé
離開自己
離開人群
Laisse-toi,
laisse
la
foule
離不開的還是
唱下去
Ce
que
tu
ne
peux
pas
laisser,
c'est
chanter
相信自己
沒有逃避
Crois
en
toi,
n'y
échappe
pas
問心無愧
負擔過去
Aie
la
conscience
tranquille,
porte
le
passé
離開自己
離開人群
Laisse-toi,
laisse
la
foule
離不開的
都是因為你
因為你
Ce
que
tu
ne
peux
pas
laisser,
c'est
à
cause
de
toi,
à
cause
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.