Lyrics and translation 信 - 態度
我不想說服自己
I
don't
want
to
convince
myself
放棄攻擊威脅的權利
To
give
up
the
right
to
attack
and
threaten
痛
是討厭的覺醒
Pain
is
an
unpleasant
awakening
還要假裝時間會證明
You
still
pretend
that
time
will
prove
it
我不需要祈禱
不想要乞討
I
don't
need
to
pray,
I
don't
want
to
beg
不想要委曲求全就好
I
just
don't
want
to
compromise
會呼吸的狗
都比我有種
Even
a
breathing
dog
has
more
guts
than
me
該死的念頭
我在幹什麼
What
the
hell
am
I
thinking,
what
am
I
doing?
舔完舊傷口
在伺機而動
After
licking
my
old
wounds,
I'm
ready
to
strike
握緊了拳頭
我不在沉默
I
clench
my
fists
and
break
my
silence
有態度不是頑固
Attitude
is
not
stubbornness
就算種下一棵孤獨樹
Even
if
I
plant
a
lonely
tree
心有狂妄的溫度
My
heart
has
a
wild
temperature
堅持到底絕不會認輸
I
will
never
give
up
我不需要祈禱
不想要乞討
I
don't
need
to
pray,
I
don't
want
to
beg
不想要委曲求全就好
I
just
don't
want
to
compromise
會呼吸的狗
都比我有種
Even
a
breathing
dog
has
more
guts
than
me
該死的念頭
我在幹什麼
What
the
hell
am
I
thinking,
what
am
I
doing?
舔完舊傷口
在伺機而動
After
licking
my
old
wounds,
I'm
ready
to
strike
握緊了拳頭
我不在沉默
I
clench
my
fists
and
break
my
silence
會呼吸的狗
都比我有種
Even
a
breathing
dog
has
more
guts
than
me
該死的念頭
我在幹什麼
What
the
hell
am
I
thinking,
what
am
I
doing?
舔完舊傷口
在伺機而動
After
licking
my
old
wounds,
I'm
ready
to
strike
握緊了拳頭
我不在沉默
I
clench
my
fists
and
break
my
silence
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.