暗藏後悔 - 信 translation in German

暗藏後悔

自尊 有時候像個累贅
給不了要的撫慰 讓感情被摧毀
沉默 延伸了難以解釋的誤會
我的疲憊 你的傷悲 眼看藍天變那麼黑

我們都暗藏後悔 卻自負冷傲對峙不讓誰
再狠都不慚愧 門用力一推就頭也不回
我們都暗藏後悔 硬轉身以後整顆心粉碎
腦海是對方眼角的淚 很心疼 可惜想念不能贖罪

晨星 嘲笑我輾轉難睡
搞不懂愛最寶貴 或倔強才淒美
渴望 在戀人心裡有獨特地位
我才尖銳 你才怨懟 還想被原諒被體會

我們都暗藏後悔 卻自負冷傲對峙不讓誰
再狠都不慚愧 門用力一推就頭也不回
我們都暗藏後悔 硬轉身以後整顆心粉碎
腦海是對方眼角的淚 很心疼 可惜想念不能贖罪

明明都暗藏後悔 在回憶裡面寂寞的沉醉
想了一萬次如何挽回
卻孤獨 捨棄能幸福的機會

Verborgene Reue

Selbstachtung ist manchmal wie eine Last,
Kann dir nicht den Trost geben, den du brauchst, lässt unsere Liebe zerbrechen.
Schweigen vertieft das schwer zu erklärende Missverständnis.
Meine Erschöpfung, dein Kummer; der blaue Himmel vor unseren Augen wird so schwarz.

Wir beide verbergen Reue, doch stehen uns stolz und kalt gegenüber, keiner gibt nach.
Egal wie grausam, keine Scham, die Tür fest zustoßen und nicht zurückblicken.
Wir beide verbergen Reue, nach der harten Abwendung zerbricht das ganze Herz.
Im Kopf sind die Tränen in deinen Augenwinkeln, es tut so weh, schade, dass Sehnsucht keine Sünden tilgen kann.

Der Morgenstern verspottet mich, wie ich mich wälze und nicht schlafen kann.
Ich verstehe nicht, ob Liebe das Kostbarste ist, oder ob Starrsinn erst die tragische Schönheit bringt.
Sehnsucht nach einem besonderen Platz in deinem Herzen.
Deshalb war ich verletzend, du warst voller Groll, und doch sehne ich mich nach Vergebung, nach Verständnis.

Wir beide verbergen Reue, doch stehen uns stolz und kalt gegenüber, keiner gibt nach.
Egal wie grausam, keine Scham, die Tür fest zustoßen und nicht zurückblicken.
Wir beide verbergen Reue, nach der harten Abwendung zerbricht das ganze Herz.
Im Kopf sind die Tränen in deinen Augenwinkeln, es tut so weh, schade, dass Sehnsucht keine Sünden tilgen kann.

Offensichtlich verbergen wir beide Reue, versinken einsam in Erinnerungen.
Habe zehntausendmal überlegt, wie ich es retten kann.
Doch einsam, habe ich die Chance aufs Glück aufgegeben.