淪陷 - 信 translation in German

淪陷

黑夜 放出靈魂去安慰
冬天 無力嬌艷的花園
呼吸 是香水讓人幻覺
轉角遇過的廉價玫瑰
脈搏 浮躁跳動想狂野
親吻 魔鬼假扮的薔薇
不屑 是看清白癡上演
他媽的芳草碧連天

要淪陷 華麗欲望盛宴
要淪陷 沉溺狂熱激烈

疲倦 是不甘夢已擱淺
放手 讓終點到得幹脆
快樂 嘴角渴望的知覺
今天像昨天一樣沒變
謊言 要聽到生命終點
拒絶 無聊老套的諾言
用力流完矜持的血
身體也進入純凈的世界

要淪陷 陌生比幻滅完美
要淪陷 謊言比真實甜美

要心碎 還能走多遠
甜美的謊言 真實的幻滅
帶我走 離開掙紮疲憊

Verfallen

Die Nacht, sie lässt die Seele frei zum Trost.
Der Winter, ein Garten, kraftlos, ohne Pracht.
Der Atem, ein Parfüm, das Illusionen schafft.
Die billigen Rosen, an der Ecke gefunden.
Der Puls, rastlos schlagend, sehnt sich nach Wildheit.
Küssen die Rose – ein Teufel in Verkleidung.
Verachtung ist, das Narrenspiel klar zu sehen.
Zum Teufel mit dem endlos grünen Gras.

Ich will verfallen – dem prachtvollen Fest der Begierde.
Ich will verfallen – versinken in rasender Leidenschaft.

Müdigkeit – Widerwille, dass der Traum gestrandet ist.
Loslassen, damit das Ende einfach kommt.
Glück – das Gefühl, nach dem die Lippen lechzen.
Heute ist wie gestern, nichts hat sich geändert.
Lügen will ich hören bis ans Ende meines Lebens.
Ich verweigere die langweiligen, alten Versprechen.
Bis der letzte Tropfen beherrschten Blutes fließt.
Und der Körper tritt ein in eine reine Welt.

Ich will verfallen – Fremdheit ist perfekter als Ernüchterung.
Ich will verfallen – Lügen sind süßer als die Wahrheit.

Will das Herz brechen lassen – wie weit kann ich noch gehen?
Süße Lügen, echte Ernüchterung.
Nimm mich mit, fort von Kampf und Müdigkeit.