Lyrics and translation 信 - 趁我

趁我

趁你還沒變成生活的困擾
趁我還沒把你的溫柔 全部消耗
趁我們剩餘的青春還可以燃燒
趁愛情還有愛情的味道

趁你身體會想念我的擁抱
趁著剛好我們都一樣感到無聊
趁這個世界還沒有變的太糟糕
趁簡單的還沒變苦惱
趁現在我們是對方的解藥

我們其實看不到 也其實聽不到
為了尋找而尋找
這愛情就像是微弱的一顆燈泡
未來太遠找不到
是我把自己想的太好
以為這一次你願意停靠
YEAH
我卻自己摔倒

趁你身體會想念我的擁抱
趁著剛好我們都一樣感到無聊
趁這個世界還沒有變的太糟糕
趁簡單的還沒變苦惱
趁現在我們是對方的解藥

我們其實看不到 也其實聽不到
為了尋找而尋找
這愛情就像是微弱的一顆燈泡
未來太遠找不到
是我把自己想的太好
以為這一次你願意停靠
YEAH
我卻自己摔跤

我們都不夠溫暖
所以才互相交換
在身上過剩的孤單
太多餘的感傷

我們其實都一樣
只能發出微弱的光芒
YEAH

我們其實看不到 也其實聽不到
為了尋找而尋找
這愛情就像是微弱的一顆燈泡
未來太遠找不到
是我把自己想的太好
以為這一次你願意停靠
YEAH
我卻自己摔倒

Tant que

Tant que tu n'es pas devenue un fardeau dans ma vie
Tant que je n'ai pas épuisé toute ta tendresse
Tant que notre jeunesse résiduelle peut brûler
Tant que l'amour a encore le goût de l'amour

Tant que ton corps a besoin de mon étreinte
Tant que nous nous sentons tous les deux ennuyés par hasard
Tant que le monde n'est pas devenu trop mauvais
Tant que la simplicité n'est pas devenue un problème
Tant que nous sommes le remède l'un de l'autre maintenant

Nous ne voyons en fait rien, et nous n'entendons en fait rien
Pour chercher et chercher
Cet amour est comme une ampoule faible
L'avenir est trop loin pour être trouvé
Je me suis fait trop d'illusions
Pensant que cette fois tu serais prête à t'arrêter
YEAH
Mais je suis tombé tout seul

Tant que ton corps a besoin de mon étreinte
Tant que nous nous sentons tous les deux ennuyés par hasard
Tant que le monde n'est pas devenu trop mauvais
Tant que la simplicité n'est pas devenue un problème
Tant que nous sommes le remède l'un de l'autre maintenant

Nous ne voyons en fait rien, et nous n'entendons en fait rien
Pour chercher et chercher
Cet amour est comme une ampoule faible
L'avenir est trop loin pour être trouvé
Je me suis fait trop d'illusions
Pensant que cette fois tu serais prête à t'arrêter
YEAH
Mais je suis tombé tout seul

Nous ne sommes pas assez chauds
C'est pourquoi nous échangeons
La solitude qui nous reste sur le corps
La tristesse qui est de trop

Nous sommes en fait tous pareils
Nous ne pouvons émettre qu'une lumière faible
YEAH

Nous ne voyons en fait rien, et nous n'entendons en fait rien
Pour chercher et chercher
Cet amour est comme une ampoule faible
L'avenir est trop loin pour être trouvé
Je me suis fait trop d'illusions
Pensant que cette fois tu serais prête à t'arrêter
YEAH
Mais je suis tombé tout seul