信 - 趁我 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 信 - 趁我




趁我
Пока я могу
趁你還沒變成生活的困擾
Пока ты не стала обузой в моей жизни,
趁我還沒把你的溫柔 全部消耗
Пока я не растратил всю твою нежность,
趁我們剩餘的青春還可以燃燒
Пока наша оставшаяся юность еще может гореть,
趁愛情還有愛情的味道
Пока любовь еще имеет вкус любви.
趁你身體會想念我的擁抱
Пока твое тело жаждет моих объятий,
趁著剛好我們都一樣感到無聊
Пока нам обоим одинаково скучно,
趁這個世界還沒有變的太糟糕
Пока этот мир еще не стал слишком плохим,
趁簡單的還沒變苦惱
Пока простое не стало мукой,
趁現在我們是對方的解藥
Пока мы друг для друга лекарство.
我們其實看不到 也其實聽不到
Мы на самом деле не видим и не слышим,
為了尋找而尋找
Ищем ради самого поиска.
這愛情就像是微弱的一顆燈泡
Эта любовь как тусклая лампочка,
未來太遠找不到
Будущее слишком далеко, чтобы его найти.
是我把自己想的太好
Я слишком хорошо о себе думал,
以為這一次你願意停靠
Думал, что на этот раз ты захочешь остановиться.
YEAH
YEAH
我卻自己摔倒
Но я сам упал.
趁你身體會想念我的擁抱
Пока твое тело жаждет моих объятий,
趁著剛好我們都一樣感到無聊
Пока нам обоим одинаково скучно,
趁這個世界還沒有變的太糟糕
Пока этот мир еще не стал слишком плохим,
趁簡單的還沒變苦惱
Пока простое не стало мукой,
趁現在我們是對方的解藥
Пока мы друг для друга лекарство.
我們其實看不到 也其實聽不到
Мы на самом деле не видим и не слышим,
為了尋找而尋找
Ищем ради самого поиска.
這愛情就像是微弱的一顆燈泡
Эта любовь как тусклая лампочка,
未來太遠找不到
Будущее слишком далеко, чтобы его найти.
是我把自己想的太好
Я слишком хорошо о себе думал,
以為這一次你願意停靠
Думал, что на этот раз ты захочешь остановиться.
YEAH
YEAH
我卻自己摔跤
Но я сам споткнулся.
我們都不夠溫暖
Мы оба недостаточно теплые,
所以才互相交換
Поэтому обмениваемся
在身上過剩的孤單
Избытком одиночества,
太多餘的感傷
Слишком ненужной грустью.
我們其實都一樣
Мы на самом деле одинаковые,
只能發出微弱的光芒
Можем излучать лишь слабый свет.
YEAH
YEAH
我們其實看不到 也其實聽不到
Мы на самом деле не видим и не слышим,
為了尋找而尋找
Ищем ради самого поиска.
這愛情就像是微弱的一顆燈泡
Эта любовь как тусклая лампочка,
未來太遠找不到
Будущее слишком далеко, чтобы его найти.
是我把自己想的太好
Я слишком хорошо о себе думал,
以為這一次你願意停靠
Думал, что на этот раз ты захочешь остановиться.
YEAH
YEAH
我卻自己摔倒
Но я сам упал.






Attention! Feel free to leave feedback.