追趕世界 - 信 translation in German

追趕世界

在天搖在地晃不動的是渴望
有陽光有星光我不需要有淚光
讓滄桑 來幫我 成長

管它暴風或狂風 不淹沒的是倔強
我的肩膀我的手掌血液滿滿的堅強
不喜歡 過往 就打造 未來 的模樣

我從來不怕改變 勇敢挑戰新鮮
也從來不躲在後面 等機會的浮現
永遠都想不斷的領先 要冒險再冒險
要追趕世界 看自己的極限
超越再超越 站在最前面

被破壞被衝撞還是記得 We are one
無論是誰受了傷會在對方的胸膛 養傷
再並肩 飛翔 遠方

我從來不怕改變 勇敢挑戰新鮮
也從來不躲在後面 等機會的浮現
永遠都想不斷的領先 要冒險再冒險
要追趕世界 看自己的極限

眺望更遠 才能夠看清一切
在此刻 多殘缺多疲倦多幻滅
都不是重點

我從來不怕改變 勇敢挑戰新鮮
也從來不躲在後面 等機會的浮現
永遠都想不斷的領先 要冒險再冒險
要追趕世界 看自己的極限
超越再超越 站在最前面

Die Welt einholen

Wenn der Himmel bebt und die Erde wankt, unerschütterlich ist das Verlangen.
Es gibt Sonnenlicht, es gibt Sternenlicht, ich brauche kein Tränenlicht.
Lass die Wechselfälle des Lebens mir helfen zu wachsen.

Egal ob Sturm oder Orkan, was nicht untergeht, ist die Hartnäckigkeit.
Meine Schultern, meine Hände, mein Blut ist voller Stärke.
Wenn mir die Vergangenheit nicht gefällt, gestalte ich die Zukunft.

Ich fürchte mich nie vor Veränderung, stelle mich mutig dem Neuen.
Und verstecke mich nie hinten, um auf das Auftauchen einer Chance zu warten.
Immer will ich ständig führen, will Wagnis um Wagnis eingehen.
Will die Welt einholen, meine eigenen Grenzen sehen.
Übertreffen und wieder übertreffen, ganz vorne stehen.

Zerstört, getroffen, doch ich erinnere mich: We are one.
Egal wer verletzt ist, er wird an der Brust des anderen Heilung finden.
Dann Schulter an Schulter in die Ferne fliegen.

Ich fürchte mich nie vor Veränderung, stelle mich mutig dem Neuen.
Und verstecke mich nie hinten, um auf das Auftauchen einer Chance zu warten.
Immer will ich ständig führen, will Wagnis um Wagnis eingehen.
Will die Welt einholen, meine eigenen Grenzen sehen.

Nur wer weiter blickt, kann alles klar erkennen.
In diesem Moment, wie unvollkommen, wie müde, wie desillusioniert...
...ist alles nicht der Punkt.

Ich fürchte mich nie vor Veränderung, stelle mich mutig dem Neuen.
Und verstecke mich nie hinten, um auf das Auftauchen einer Chance zu warten.
Immer will ich ständig führen, will Wagnis um Wagnis eingehen.
Will die Welt einholen, meine eigenen Grenzen sehen.
Übertreffen und wieder übertreffen, ganz vorne stehen.