錯了 - 信 translation in German

錯了

我沉默了 你沉默了 彼此到底怎麼了 變得不快樂
我是懂得 妳也會懂得 我們都不捨得 可是傷口變得難以癒合
我們曾深愛過 曾一起生活 卻忽略幸福在身邊默默守候
愛覺得不夠 鬼迷心竅還想要更多 以為人生該盡情揮霍
不能走到最後 想要更自由 我才發現失去妳是一種折磨
妳一定哭過 在心裡的某個角落 天曉得我多麼難過
我是懂得 妳也會懂得 我們都不捨得 可是傷口變得難以癒合
我們曾深愛過 曾一起生活 卻忽略幸福在身邊默默守候
愛覺得不夠 鬼迷心竅還想要更多 以為人生該盡情揮霍
不能走到最後 想要更自由 我才發現失去妳是一種折磨
我一定哭過 在決定放手的時候 天曉得我多麼難過
我一無所有才知錯了

Ich lag falsch

Ich schwieg, du schwiegst, was ist bloß mit uns geschehen? Wir wurden unglücklich.
Ich verstehe es, du verstehst es auch, wir beide wollen es nicht aufgeben, aber die Wunden werden schwer heilbar.
Wir haben uns einst tief geliebt, haben zusammen gelebt, doch übersahen das Glück, das still an unserer Seite wachte.
Die Liebe schien nicht genug, wie besessen wollte ich noch mehr, dachte, das Leben sollte man verschwenderisch genießen.
Wir konnten nicht bis zum Ende gehen, ich wollte mehr Freiheit, erst da merkte ich, dich zu verlieren ist eine Qual.
Du hast sicher geweint, in irgendeinem Winkel deines Herzens, Gott weiß, wie sehr ich litt.
Ich verstehe es, du verstehst es auch, wir beide wollen es nicht aufgeben, aber die Wunden werden schwer heilbar.
Wir haben uns einst tief geliebt, haben zusammen gelebt, doch übersahen das Glück, das still an unserer Seite wachte.
Die Liebe schien nicht genug, wie besessen wollte ich noch mehr, dachte, das Leben sollte man verschwenderisch genießen.
Wir konnten nicht bis zum Ende gehen, ich wollte mehr Freiheit, erst da merkte ich, dich zu verlieren ist eine Qual.
Ich habe sicher geweint, als ich beschloss loszulassen, Gott weiß, wie sehr ich litt.
Erst als ich alles verloren hatte, wusste ich, dass ich falsch lag.